Sweetwater je mali grad na Floridi, gdje žive dvojica staraca, bivši kapetan Frank ( Richard Harris ) i bivši brijač, Kubanac, Walt ( Robert Duvall ). Dvojac se upozna kada Frank dozna kako mu sin neće doći na rođendan. Dvojica ostarjelih muškaraca se zbližavaju i kreću na svojem tandem-biciklu u osvajanje ženskih srdacaRežija:Randa Haines, glume: Richard Harris, Robert Duvall ,Shirlay McLaine, Sandra Bullock i dr.
HTV1
06:15 U zoološkom vrtu, dokumentarna serija za djecu (14/19)
06:40 crtana serija
07:05 Uvijek ću te voljeti, serija (12/135)
07:45 TV raspored
07:50 TV kalendar
08:00 Dobro jutro, Hrvatska
09:55 Vijesti
----- LJETNI OBRAZOVNI PROGRAM:
10:00 Pazi, staklo: Nadareni momci iz Rijeke
10:30 Ljekarništvo na tlu Hrvatske: Odjeci jednog edikta
(3/4)
11:00 Carstvo divljine: Povratak plamenaca na Rexiah
----- PROGRAM ZA DJECU I MLADEŽ:
11:25 Čiri-biri-bu
11:40 Ispričaj mi priču
-----
11:55 PP
12:00 Dnevnik
12:20 TV kalendar
12:30 TV raspored
--:-- PP
12:40 Uvijek ću te voljeti, serija (13/135)
13:25 Vijesti
13:35 Za momke, američki film (139')
15:55 Vijesti za gluhe i nagluhe osobe
16:00 Životinjoljupci, dokumentarna serija za djecu (30/39)
16:25 Žalba je dopuštena: Dečki iz Ivanca, dokumentarna
emisija za mlade
16:55 TV raspored
17:00 Reportaža s 34. međunarodne smotre folklora
17:30 Hrvatska danas
18:00 TV raspored
18:05 TV izložba
18:15 PP
18:20 Kolo sreće
18:50 Moćni Max, crtana serija (26/40)
19:15 LOTO 7/39
19:20 PP
19:27 Večeras...
19:30 Dnevnik
--:-- Sport
--:-- Vrijeme
20:05 Večeras...
--:-- PP
20:10 Benediktinska Hrvatska: Vječno vraćanje počecima
(3/4)
20:40 PP
20:45 Hrvanje s Hemingwayem, američki film (117'27")
22:45 Kruh naš svagdašnji: Ennio Cinque, dokumentarna
emisija
23:15 PP
--:-- Burzovno izvješće
23:20 Dnevnik
23:40 Razgovor sa sjenama: Ivana Brlić Mažuranić
00:40 Vijesti
00:50 Vatrena srca, američki film (91'23")
02:25 Velika lubenica, talijanski film (98'40")
04:05 U krvi, dokumentarna serija (6/6)
04:55 Vrući četvrtak, poljski film (52'09")
05:50 Carstvo divljine
HTV 2
08:00 Panorame turističkih središta Hrvatske
13:50 TV raspored
13:55 Mir tebi, Jeruzaleme! - dokumentarni film
14:50 Izazov!, kviz
15:20 Ljubav na imanju, serija (85') (1/2)
16:45 Martin Chuzzlewit, serija (54')
17:40 Naše stoljeće, dokumentarna serija (5/9)
18:30 Županijska panorama
18:55 PP
19:00 Hugo, TV igra
19:27 TV raspored
19:30 Dnevnik
--:-- Sport
--:-- Vrijeme
20:05 PP
20:10 Upitnik, kviz
20:25 Večeras...
--:-- PP
----- NOGOMETNA LIGA PRVAKA:
20:30 Uoči utakmice
20:40 Monaco - Glasgow Rangers, prijenos
22:30 Nastavak emisije
-----
22:40 Ženski rat, serija (51'33") (7/7)
23:30 PP
23:35 2.4 djeteta, humoristična serija (5/7)
--:-- PP
00:05 Omerta - zakon šutnje I., serija (10/11)
00:50 Remekdjela svjetskih muzeja
01:00 Pregled programa
HTV 3
08:30 TEST
08:45 TV raspored
----- OLIMPIJSKE IGRE 2000.:
08:50 Olimpijski studio
08:55 Veslanje, snimka dodatnih kvalifikacija
09:25 Plivanje, snimka kvalifikacija
09:55 Plivanje, prijenos finala
11:25 Odbojka (Ž): Hrvatska - SAD, prijenos(+unilateral)
13:15 Plivanje, snimka finala
13:30 Kajak (divlje vode) - slalom, snimka finala
14:00 Gimnastika - višeboj (M), snimka finala
16:15 Plivanje, snimka finala
17:15 Odbojka (Ž): Hrvatska - SAD, snimka
18:45 Gimnastika - višeboj (M), snimka
-----
19:30 Hrvatski glazbeni program
20:00 Dnevnici NLO-a, dokumentarna serija (5/13)
20:30 OLIMPIJSKE IGRE 2000.: Olimpijski studio
23:00 Pravda za sve, serija (32/34)
23:45 Pregled programa
