Prekriveno od glave do pete u bijelom zaštitnom hazmat odijelu, malo dijete koje nosi ruksak veličine pola njegova tijela odgega se samo niz bolnički hodnik i uđe u sobu za CT. "Nažalost, 4-godišnji dječak je zaražen s covidom 19", stoji u naslovu u videu. "Bez roditelja u pratnji. Odlazi samo u karantenu."
Scena, koju je snimila medicinska sestra u karantenskoj bolnici u gradu Putian, epicentru posljednje kineske epidemije delta varijante koronavirusa, pogodila je milijune ljudi nakon što je video ovaj tjedan postao viralan na kineskim društvenim mrežama, piše CNN.
Video je snažan podsjetnik na ljudsku cijenu toliko hvaljene kineske politike "nula covida" (zero-Covid), putem koje je zemlja ugušila višestruka ponovna izbijanja virusa. Strategija eliminacije sastoji se od stavljanja čitavih četvrti pod karantenu, testiranja milijuna stanovnika u nekoliko dana te brze izolacije zaraženih ljudi i njihovih bliskih kontakata u za to predviđenim objektima.
Ovaj put, stroge mjere primijenjene su na školarce, među kojima je epidemija prvi put otkrivena te se brzo proširila. Prema podacima vlade, u Putianu je 57 od nedavno prijavljenih 129 slučajeva mlađih od 12 godina. Kako bi se spriječili daljnji prijenos virusa, zaražena se djeca već u vrtićkoj dobi odvajaju od roditelja i stavljaju u bolničku izolaciju.
'Oči mokre od suza'
Na konferenciji za novinare u četvrtak, vlada Putiana najavila je da, ako su i dijete i njihovi roditelji zaraženi, bolnica će ih pokušati ostaviti na istom odjelu. U početku su neka djeca koja su bila u kontaktu sa zaraženim, ali su bila negativna na testu, također stavljena u izolaciju od roditelja.
Ta je politika kasnije ublažena, pa je djeci mlađoj od 14 godina dopušteno da borave s roditeljima ili drugim članovima obitelji u karanteni. No, izolacija za zaraženu djecu i dalje ostaje.
Zhu Xiaqing, medicinska sestra koja je snimila video zapis u karantenskoj bolnici, rekla je lokalnim novinama Fujian Health Daily da su joj oči bile mokre od suza kad je vidjela hitnu pomoć punu djece koja su stizala i bila u zaštitnim hazmat odijelima. Došla su kasno jer jedno dijete nije željelo napustiti kuću te je plakalo dva sata prije nego što su ga nagovorili da uđe u hitnu pomoć, dodala je.
Djeca su po dolasku sama napravila CT snimanje. Neka su bili toliko mlada da se nisu mogli popeti na stol za skeniranje i morao ih je uzeti liječnik, rekla je Zhu. "Kad sam vidjela malu djecu samu, bez roditelja uz njih, u bolnici koja im je nepoznata i uplašenu - u tom trenutku srce me je zaista zaboljelo", dodala je.
Društvena cijena pristupa
Na kineskoj društvenoj mreži Weibo neki su korisnici propitivali zašto tako malu djecu ne mogu pratiti njihovi roditelji. Drugi su istaknuli da su njihovi roditelji vjerojatno stavljeni u centraliziranu karantenu u druge ustanove kao bliski kontakti zaraženih.
"To je u osnovi strategija 'radije pogreškom ubiti tisuću nego pustiti jednog", rekao je Jin Dongyan, virolog sa Sveučilišta u Hong Kongu. "Djeca nisu trebala biti podvrgnuta takvim ekstremnim mjerama karantene. To je društvena cijena pristupa nulte tolerancije."
Strategija "nula covida" i dalje uživa široku podršku šire kineske javnosti, od kojih su se mnogi navikli na dobrobiti povezane sa životom bez koronavirusa te se i dalje se plaše virusa dijelom i zbog neumoljivog izvještavanja državnih medija o razaranjima koja je pandemija izazvala u inozemstvu.
"Uspjeh strogog pristupa djelomično se temelji na strahu javnosti. To nije idealno", rekao je Jin. "Ispravan način je reći javnosti istinu o potrebi suživota s virusom, što je jedini održivi put naprijed."
Diljem svijeta sve više se zemalja otvara nakon masovnog cijepljenja. Drugi, poput Singapura i Australije, također se odmiču od strategije "nulta covida" prema novom pristupu učenja življenja s virusom.
Nemaju povjerenje u cjepivo
No, kineska vlada i dalje nerado ukida ograničenja na granicama, unatoč velikim postignućima u procjepljivanju. U četvrtak je Kina priopćila da je u cijelosti cijepila 1 milijardu ljudi cjepivima domaće proizvodnje - što čini 71% njene populacije koja broji 1,4 milijarde ljudi. Stopa cijepljenja veća je od one u mnogim zemljama koje su otvorile svoje granice, uključujući Veliku Britaniju (64,8%) i SAD (53,4%).
Jin, stručnjak sa Sveučilišta u Hong Kongu, rekao je da su vlasti zabrinute za učinkovitost cjepiva. Kineski dužnosnici otkrili su da su neki od prvih slučajeva u prethodnoj epidemiji delte bili potpuno cijepljeni. "(Zabrinuti su) da društveni imunitet nije dovoljno jak. Nemaju dovoljno povjerenja u cjepiva", rekao je.
Zasad će se kineska vlada vjerojatno držati pristupa nulte tolerancije u pokušaju jačanja kolektivnog imuniteta, ali će na kraju morati naučiti živjeti s covidom, rekao je Jin. "To bi moglo potrajati još godinu ili dvije. Ali Kina ne može zauvijek zatvoriti vrata", dodao je.
Kako utješiti djecu?
U karantenskoj bolnici u Putianu, medicinski radnici smislili su različite načine kako utješiti zaraženu djecu. Ukrasili su izolacijske odjele i hodnike slikama iz crtića, a djeci su osigurali dječje knjige, igračke i pribor. Sestre se također brinu o njihovim svakodnevnim potrebama i igraju se s njima, prenose državni mediji.
No, neki brinu da to nije dovoljno. "Preko dana bi moglo biti u redu, ali noću se djeca i dalje boje!" piše u komentaru na Weibo.
