Prema optužnici majka Ena i očuh Salih se terete za ubojstvo dječaka, a baka i djed za kazneno djelo nasilja u obitelji i nanošenje lakših tjelesnih povreda.
Salih Arnautović je, kako je navedeno u optužnici, prije 25. veljače ove godine, kada je dječak ubijen, dva puta nakon što ga je četverogodišnjak odbio zvati "babo" više puta ošamario, a zatim dječaka udarao šakama u prsa i hvatao za vrat. Majka dječaka promatrala je to i nije poduzela ništa da to spriječi.
Majka i otac
Jedne noći, navodi se u optužnici, Salih je dječaka podigao iz kreveta i natjerao ga da stoji pred njim, govoreći mu: "Hoćeš slušati", a dječak je potvrdno odgovarao. Zatim mu je vezao ruke i noge remenom i tako ga držao određeno vrijeme, nakon čega je zaspao. Majka dječaka je opet sve to posmatrala i nije ništa poduzela.
"Arnautović je drugi put, također, u noćnim satima, Smaji skinuo pidžamu, stavio mu krpu u usta, a zatim mu sipao vrući vosak s upaljene svijeće po svim dijelovima tijela. Potom mu je razmaknuo noge te nastavio kapati vosak po genitalijama i čmaru djeteta, a zatim mu kliještima vukao genitalije. Majka djeteta je sve to promatrala i nije poduzela ništa da to spriječi", navodi se u optužnici.
Djed i baka
Djed dječaka je početkom februara ove godine, i to nakon što je dječaku 23. siječnja na neutvrđen način slomljena ruka i stavljen mu nadlaktični gips, donio škare za lim. "Djed je škare dao očuhu, a potom je držao dječaka dok je očuh sjekao gips, iako je to bilo mimo preporuke liječnika i iako Smaji ruka nije pravilno zarasla. Majka Ena je sve to promatrala i nije ništa poduzela", piše u potvrđenoj optužnici.
Majka je, navodi se u optužnici, Smaju tukla remenom, valjkom za tijesto i drugim predmetima te ga je rukama vukla za genitalije.
Baka Munira i djed Emir Lipa su djetetu govorili "J... te otac, isti si on" te bi ga udarali remenom po tijelu. Emir Lipa je jednom ušao u prostoriju u kojoj je Smajo ležao i plakao, uzeo ga je za ruku i bacio ga u ćošak iza vrata. Potom je dijete odnio u sobu i nastavio ga tući.
Baka Munira, kada je jednom prilikom bila sama u sobi s dječakom, zadala mu je upotrebom fizičke snage i podesnog predmeta više udaraca u predjelu glave odnosno lica i oka.
Pojačali muziku
Kobnog 25. veljače, kada je dječak ubijen, očuh i majka su pojačali muziku na tranzistoru u sobi, a potom šakama te remenom s metalnom kopčom udarali dječaka po svim dijelovima tijela.
"Rukama su mu pritiskali tijelo i glavu o pod. Očuh je šakama udarao dijete u prsa, od čega bi dijete glavom i tijelom udaralo o podlogu zida ili poda. Kada je Smajo počeo povraćati od udaraca i izvršio veliku nuždu, majka ga je nastavila udarati remenom u predjelu glave, a očuh šakama u prsa. Dječak je trpio fizičke i psihičke bolove velikog intenziteta te je izgubio svijest. Majka je donijela vode, a očuh mu je žlicom otvorio usta da bi sipali vodu i doveli ga svijesti" pojašnjeno je u optužnici.
No, udarci koje su mu majka i očuh tog dana zadali kod dječaka su prouzrokovali krvarenje u mozgu, a potom i otok koji je pritisnuo važne centre u mozgu, a što je dovelo do gušenja, odnosno smrti djeteta.