20. OBLJETNICA SREBRENICE: / "I dalje smo dužni onima koji su žrtvovali svoje živote"

Image

Ubojstvo više od osam tisuća Bošnjaka u Srebrenici što su ga u srpnju 1995.

11.7.2015.
8:30
VOYO logo

Pri tom su predstavnici Ujedinjenih naroda i Nizozemske priznali i prihvatili svoj dio odgovornosti za srebreničku tragediju koju je međunarodna zajednica propustila spriječiti.

Hrvatska predsjednica KolindaGrabar-Kitarović kao jedan od petnaest govornika kazala je kako je došla prije svega pokloniti se "nevinim žrtvama bezumnih zločina".

Tekst se nastavlja ispod oglasa

"Sjećanje na žrtve sve nas trajno obvezuje. Obvezuje nas da Srebrenica kao mjesto najstrašnijeg zločina nakon Drugog svjetskog rata ne bude u našim mislima samo 11. srpnja na da po modernu međunarodnu zajednicu sramotne obljetnice genocida", kazala je hrvatska predsjednica.

Dodala je kako Srebrenica ostaje kao opomena što se događa kada zakažu međunarodni mehanizmi i kolektivna savjest te kada nema volje za zajedničkim djelovanjem.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

"Na ovom mjestu gdje je čovječanstvo naučilo jednu od svojih najbolnijih lekcija u ime Hrvatske i osobno narodima i svim građanima BiH želim budućnost svjetla, budućnost mira, suživota i prosperiteta. Hrvatska je uz vas", poručila je predsjednica Grabar-Kitarović na komemoraciji.

Clinton: "I dalje smo dužni onima koji su ovdje žrtvovali svoje živote"

Bivši američki predsjednik BillClinton u emotivnom je govoru istaknuo kako ga je u BiH kao osobnog izaslanika poslao sadašnji predsjednik Barack Obama da bi izrazio vjeru u nadu i budućnost BiH.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

"Preko osam tisuća muškaraca i dječaka ovdje je ubijeno u genocidu. Ta strašna činjenica konačno je presudila da zemlje NATO-a daju potporu SAD-u da se nešto poduzme", kazao je Clinton koji je američki predsjednik bio upravo u vrijeme srebreničkog zločina.

Clinton je izjavio kako je ono što je napravio kao predsjednik SAD-a u BiH i na Kosovu bilo je među najvažnijim postupcima njegova dva predsjednička mandata.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

"Drago mi je što je mir održan no i dalje smo dužni onima koji su ovdje žrtvovali svoje živote", kazao je Clinton dodajući kako ne želi više nigdje vidjeti "polja smrti" poput srebreničkih.

Cinton se pri tom potrudio biti i nekom vrstom diplomatskog posrednika ističući važnost činjenice da je ove godine u Srebrenicu došao srbijanski premijer AleksandarVučić.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

"Kao prijatelj BiH želim zahvaliti premijeru Srbije što je pokazao hrabrost doći ovdje danas i mislim da je važno da to prepoznamo", kazao je Clinton dok ga je Vučić netremice slušao.

"Recimo da je to početak. Odajmo počast žrtvama, nađenima i onima koji to nisu, sjetimo se obećanja za mir koja smo dali i dajmo mogućnost ovoj zemlji za demokratsku budućnost", kazao je Clinton dodajući kako "moramo raditi zajedno i nemamo drugog izbora".

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Duraković apelira da se pronađu ostaci 1100 ubijenih

Načelnik općine Srebrenica ĆamilDuraković istaknuo je kako preživjeli Bošnjaci Srebrenice na nasilje iz 1995. nisu odgovorili novim nasiljem a obitelji smaknutih njegovale su ljubav čuvajući na taj način uspomenu na svoje nestale.

"Još 1100 ubijenih na žalost nije pronađeno. Pozivam one koji su sudjelovali u njihovim smaknućima... da nam kažu gdje su kosti tih Bošnjaka. To će biti vaša pružena ruka pomirenja", kazao je Duraković.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Ministar vanjskih poslova Nizozemske BertKoenders izrazio je žaljenje zbog žrtava i istaknuo odgovornost svoje zemlje čiji su vojnici kao pripadnici UN-a imali zadaću zaštititi Srebrenicu 1995. godine a to nisu učinili.

"Genocid koji je ovdje počinjen najmračniji je dio naše zajedničke europske povijesti. Danas u Potočarima stojimo postiđeni pred vama", kazao je Koenders kao prvi nizozemski političar koji je ikada govorio u Srebrenici.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Konstatirao je kako cijela međunarodna zajednica 1995. godine nije pružila odgovarajuću zaštitu Srebrenici a nizozemska vlada dijeli političku odgovornost za to što se zbilo.

"Tragedija poput ove nikada se više ne smije dogoditi", kazao je Koenders.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

"Ponovo se obavezujemo da će cijela istina biti otkrivena"

Zamjenik glavnog tajnika Ujedinjenih naroda JanEliasson je također inzistirao na tome da je u Srebrenici počinjen genocid koji je ostavio duboke ožiljke.

"Ponovo se obavezujemo da će cijela istina biti otkrivena a potraga za onima koji nisu pronađeni će se nastaviti dok će pravda stići zločince", kazao je Eliasson.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Dodao je kako je danas kao i 1995. godine jasno da "UN i međunarodna zajednica nisu uspjeli zaštititi žrtve. "To će nas zauvijek mučiti a tako i treba biti. To je na mnogo načina utjecalo na rad naše organizacije", kazao je Eliasson.

Dodao je kako UN na temelju srebreničkog iskustva danas aktivnije djeluju u pokapaju da spriječe nasilje i zločine diljem svijeta iako se to i dalje zbiva u mnogim državama.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Predsjednik Međunarodnog kaznenog suda za bivšu Jugoslaviju (ICTY) TheodorMeron podsjetio je na presudu RadislavuKrstiću kojom je prije deset godina potvrđen genocid u Srebrenici.

Podsjećajući u govoru na sadržaj presude kazao je kako je genocid okvalificiran kao posebice sramotan zločin usmjeren protiv cijelog čovječanstva.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

"Presudno je da se izravni počinitelji pozovu na odgovornost no ne smije se zaboraviti ni da sudske presude same po sebi ne liječe rane nanesene zločinom. One same po sebi ne vode pomirenju niti mogu vratiti stradale", kazao je Meron.

Glavni tužitelj ICTY-a SergeBrammertz kazao je kako je Srebrenica podsjetnik na ogromne patnje koje ljudi mogu nanijeti jedni drugima.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

"To nije bila spontana vojna operacija niti dio nekolicine. To je bio rezultat plana smišljenog na najvišoj razini i to su činjenice koje smo više puta dokazali", kazao je Brammertz.

Image
Foto: AFP
Image
Foto: AFP

"Naučio sam da je prihvaćanje istine prvi korak ka pomirenju"

Dodao je kako je nijekanje genocida nepoštivanje odluka suda i uvreda za žrtve.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

"Da bi ih se poštovalo Srebrenicu moramo nazvati imenom genocida a da bi gradili budućnost moramo se suprostaviti nijekanju genocida", kazao je glavni haaški tužitelj.

Podsjetio je kako još valja procesuirati na stotine počinitelja a pri tom je važna regionalna suradnja jer su mnogi pobjegli u druge zemlje.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

"Naučio sam da je prihvaćanje istine prvi korak ka pomirenju", kazao je Brammertz.

Predsjednik vlade Turske AhmetDavutoglu kazao je kako je ubojstvo više od osam tisuća ljudi u Srebrenici bilo ubojstvo cijelog čovječanstva.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

"Moramo priznati činjenicu da međunarodna zajednica nije bila u stanju spriječiti ovu tragediju. Ukoliko ne budemo ujedinjeni možemo se ponovo naći u sličnoj situaciji", kazao je Davutoglu pozvavši na uspostavu duha mira i solidarnosti kao brane novim zločinima poput srebreničkog.

Pozvao je pri tom prije svega na veće jedinstvo i suradnju među državama regije pri čemu je mir u BiH ključan za mir na cijelom Balkanu.

Predsjednik Slovenije BorutPahor posebice je inzistirao na oprostu i pomirenju ističući kako za to treba puno hrabrosti.

"To je po mom sudu jedini put za bolju budućnost", kazao je Pahor dodajući ako bez oproštaja nema pomirenja, bez toga nema suradnje s onda ni jedinstva nužnog za donošenje velikih odluka.

"To je jedini put vrijedan snova i nadanja, vrijedan vaše djece", kazao je Pahor pozvavši se na slovensko iskustvo nacionalnog pomirenja i "moralni pomak" učinjen nakon 70 godina.

"Ne govorim o zaboravu i o kažnjavanju zločinaca nego o oprostu. Znam da je beskonačno teško no razmislite. Bez toga nema budućnosti a svako odugovlačenje s oprostom i pomirenjem je odugovlačenje budućnosti", kazao je slovenski predsjednik dodajući kako su to temelji suvremene Europe a prije ili kasnije bit će i temelji BiH.

"Samo nas istina može osloboditi"

Poručio je kako je upravo sada trenutak za proširenje EU na Balkan i kako to "birokrati ne razumiju". Bez europske perspektive za BiH, drži Pahor, postoji rizik da se srebrenički genocid ponovi.

Njemu se u tom pozivu pridružio i član Predsjedništva BiH DraganČović zamolivši članove obitelji ubijenih da se nad sjenama njihovih najmilijih pokuša graditi pomirenje i bolja budućnost.

U ime članova obitelji žrtava AdvijaIbrahimović čiji su otac i majka ubijeni 1995. godine a ona je tada imala 11 godina kazala je kao je njihova bol odavno prerasla u snagu koja neće dopustiti da se skriva i niječe ono što se dogodilo.

Visoki predstavnik međunarodne zajednice u BiH Valentin Inzko izrazio je nadu kako će srebrenički zločin na temelju činjenica o njegovu genocidnom karakteru biti poziv na gradnju stoljeća mira po uzoru na ono što su učinili Njemačka i Francuska nakon Drugog svjetskog rata.

"Samo nas istina može osloboditi. Samo se na temelju istine i pravde može postići mir i pomirenje", kazao je Inzko.

Jordanska kraljica Noor je u svojstvu povjerenice Međunarodnog povjerenstva za nestale osobe (ICMP) podsjetila je kako je uz ogromne napore pronađeno 90 posto ubijenih u Srebrenici.

"To je dio prijeko potrebne borbe za pravdu i suprotstavljanjima lažima istinom".

Kazala je kako će pravda i istina u konačnici pobijediti no ljudsko lice srebreničke tragedije nikada ne može biti zaboravljeno.

"Dobro došla kraljice Balkana i nado Bosne i Hercegovine"

Hrvatska predsjednica KolindaGrabar-Kitarović i ministrica vanjskih poslova VesnaPusić doputovale su u subotu prijepodne u Srebrenicu gdje će predvoditi hrvatsko izaslanstvo na središnjoj komemoraciji posvećenoj Bošnjacima ubijenim u genocidu 1995. godine.

Po dolasku u Srebrenicu Grabar-Kitarović i Pusić su se uputile u memorijalni kompleks u Potočarima gdje su ih dočekali načelnik općine ĆamilDuraković i predstavnici udruga koje okupljalju preživjele Srebreničane i članove obitelji ubijenih.

"Dobro došla kraljice Balkana i nado Bosne i Hercegovine", kazala je uz srdačni pozdrav hrvatskoj predsjednici HatidžaMehmedović, predsjednica udruge "Majke Srebrenice".

Hrvatska predsjednica i ministrica vanjskih poslova nakon toga su se upisale u knjigu žalosti otvorenu u muzeju smještenom u kompleksu u kojemu je tijekom rata bila baza vojnika iz tadašnjeg sastava mirovnih snaga Ujedinjenih naroda (UNPROFOR).

"Poklanjam se nevinim žrtvama"

"Danas, zajedno sa svima vama, poklanjam se nevinim žrtvama čiji su životi izgubljeni prije dvadeset godina u strašnom bezumlju zločina. Teško je na ovom mjestu tolike tuge i boli pronaći primjerene riječi kojima bih izrazila što u ovom trenutku osjećam.

Preda mnom su usamljenost i bol preživjelih kao i obitelji svih žrtava, njihova opravdana težnja za istinom koja se još uvijek iskrivljuje, relativizira, prikriva, unatoč priznatim i poznatim činjenicama, njihova razumljiva želja za pravdom koja u njihovim dušama još uvijek nije zaživjela. Sjećanje na žrtve sve nas trajno obvezuje.

Obvezuje nas da Srebrenica, kao mjesto najstrašnijeg zločina od Drugog svjetskog rata, ne bude u našim mislima samo 11. srpnja, na dan, po modernu međunarodnu zajednicu, sramotne obljetnice genocida.

Obvezuje nas uvijek i iznova na čuvanje Srebrenice kao opomene na to što se događa kada zakažu međunarodni mehanizmi, kada zakaže kolektivna savjest, kada nema volje za pravodobnim djelovanjem, kada se ne ispuni zadaća očuvanja temeljnog ljudskog prava na život.

Na ovom mjestu ne možemo biti bez odgovora na pitanje kako se osloboditi scenarija koji završavaju masovnim pogubljenjima. Previše se zla događa u svijetu i danas. Alati kao što su suosjećanje, povjerenje, ljubav i etičko rasuđivanje već su u našem posjedu. Razumno je i nužno koristiti ih kako se ovako nešto ne bi ponovilo nigdje i nikad više.

Stoga čvrsto vjerujem u pomirenje i u novi početak temeljen na istini, prihvaćanju vlastite odgovornosti i suosjećanju za patnje i bol susjeda i sugrađana.

Na ovom mjestu mraka 20. Stoljeća gdje je čovječanstvo naučilo jednu od svojih najbolnijih lekcija, u ime Hrvatske i u svoje osobno ime, narodima i svim građanima Bosne i Hercegovine

želim budućnost svjetla, budućnost mira, suživota i prosperiteta. Hrvatska je uz vas", napisala je Grabar-Kitarović.

Hina/Danas.hr

Toma
Gledaj od 29.travnja
VOYO logo