Prvu novinarsku nagradu za najbolju repotražu 'Egon Erwin Kisch' u iznosu od 25.000 maraka dobila je ovog četvrtka u Hamburgu novinarka Spiegela Renate Flottau za ratnu reportažu s Kosova koja je još jednom potvrdila da je rat na Balkanu Nijemcima i dalje zanimljiviji od izvještaja o oboljelima od Aidsa te sukobima njemačkog Istoka i Zapada.

Žiri smatra da je izvještaj u intimnoj formi dnevnika koji je nastao za vrijeme zračnih napada NATO-snaga na Jugoslaviju kada se ratna izvjestiteljica Renate Flottau nalazila na zadatku u Prištini i Beogradu savršeno odabrani oblik. Renate je odlične preslikala pravu stvarnost kojom se i previše manipuliralo informacijama u tisku, na televiziji i litaraturi. Za razliku od njih dnevnik Renate Flottau je autentičan, konkretan i neovisan izvještaj koji zaslužuje najveća novinarska priznanja ? mišljanja su članovi žirija.