Prvi koji je počeo upotrebljavati ovaj znak, ovako kako ga mi danas znamo, je Amerikanac Ray Tomlinson. Ray Tomlinson je izumio elektronsku poštu 1972. na sistemu Arpanet. Ali znak @ (at, u) ili kako ga češće zovemo ťmonkeyť je stariji i ima izuzetno zanimljivu povijest.
Izgleda da je rođen u Španjolskoj gdje se upotrebljavao kao jedinica za mjeru koja iznosi 11 i pol kilograma. Zahvaljujući pomorcima našao se u anglosaksonskom svijetu gdje je, ubrzo nakon dolaska , preuzeo ulogu Ťindikatora cijeneť (npr. Ť 4 boxes @ 2 dollars each ť, 4 kutije po 2 dolara svaka).Tako se koristio neko vrijeme u komercijalne svrhe i činilo se da polako pada u zaborav. Međutim, pojavom kompjutera i elektronske pošte počinje njegova nova zadaća.
Njegovo Ť tehničko Ť ime je @ at, međutim, sudeći po nazivima koji se za njega upotrebljavaju širom svijeta ljudi ga doživljavaju sasvim drugačije.
DRŽAVA: NAZIV ZA @
Sjedinjene Američke Države - at
Izrael - strudel (savijača)
Francuska - arobase (arapsko a)
Njemačka - klammeraffe (majmun)
Japan - atomacu (at)
Nizozemska - apestaatrje (majmunov rep)
Egipt - malfufa (prevrnuto a)
Grčka - papaki (guska)
Rusija - sobaka (pas)
Poljska - malpa (majmun)
Kina - a (ukrašeno a)
Italia - chiocciola (puž)
T.J.
