Za Italiju i njezine odmora željne građane Hrvatska bi navodno trebala biti "tako lijepa, a tako blizu". To su mislili Sicilijanci, koji su u sklopu svog godišnjeg odmora posjetili Kornate. No, nakon incidenta koji im se dogodio jer su se u restoranu drznuli zatražiti račun, mnogi bi Talijani mogli dvaput promisliti je li uopće sigurno doći na hrvatski dio Jadrana.
Priču, koja je osvanula u većini vodećih talijanskih tiskovina, ispričala je Elvira Terranova, novinarka talijanske novinske agencije AdnKronos. Ona je sa svojim društvom na jedrilici krstarila Jadranom, a u večernjim su satima utorka odlučili pristati uz otočić u prolazu Mala Proversa, na području Parka prirode Telaščica. Ondje se nalazi restoran Aquarius, u kojem su naumili večerati. Nešto ranije su rezervirali stol, a s vlasnicima su dogovorili da ih čamcem od jedrilice prevezu do restorana, a nakon večere natrag do jedrilice.
Staklo u palačinkama
Nevolje su počele već s hranom - poslužene su im palačinke u kojima su pronašli komadiće stakla! No, ta je situacija riješena civilizirano te su dobili zamjensku porciju. Na kraju objeda, kada je na red došlo plaćanje, Talijanima je rečeno da su dužni 3.336 kuna ili 466 eura. Njima se iznos u eurima učinio nepravednim jer je izračun rađen prema lihvarskom tečaju od 7,15 kuna za euro, pa su stoga zamolili račun. Umjesto da su dobili traženi komad papira, dobili su batine!
Zbog računa ih pobacali u more i na beton
Nakon kraće rasprave, od računa su, ne želeći stvarati veliku frku, odustali, ali su tražili da vlasnici restorana ispoštuju dogovor i da ih čamcem barem prebace do jedrilice. "Ugostitelji" su takvu mogućnost otklonili, a kada su Talijani spomenuli da će zvati policiju, izgubili su kontrolu i doslovce podivljali. Njih trojica su ih redom počeli batinati, neke su pobacali u more, druge na beton. Pritom im nije bilo važno koga mlate - u moru je s poderanom jaknom završila jedna djevojka, novinarka Terranova bačena je na beton, njezinom zaručniku su zbacili naočale te ga dobrano namlatili, u moru su završile i ženske torbice sa svim dokumentima, mobitelima, novcem...
Sve je s obližnjeg broda promatrao jedan skiper, koji je plovilom prišao premlaćenim i prestravljenim turistima, pokupio ih i prevezao do jedrilice. Policiju je nazvao čovjek iz susjednog restorana Bagatelle, koji im je i prije nego što su krenuli u Aquarius savjetovao da ne idu tamo.
Obaviješteno talijansko veleposlanstvo
Novinarka Terranova o svemu je obavijestila talijanskog veleposlanika u Hrvatskoj, vijest o barbarskom mlaćenju poslala je novinskoj agenciji za koju radi, a razgovarala je i s talijanskom državnom agencijom Ansom, preko koje je vijest plasirana u svim značajnijim medijima na Apeninskom poluotoku.
Pa nek' se zna kakva je to "tako lijepa, tako blizu", a k tome još i tako gostoljubiva Hrvatska, u kojoj se batine dobivaju kad se usudite zatražiti račun.
Isprika Ministarstva turizma
Iz Ministarstva turizma su na premlaćivanje talijanskih turista reagirali isprikom i najoštrijom osudom. "U ime ministra turizma Damira Bajsa i cijelog Ministarstva želimo naglasiti koliko nam je iskreno žao i neugodno zbog incidenta koji je doživjela grupa talijanskih turista tijekom boravka na otočiću Katina u sklopu Parka prirode Telašćica", piše u priopćenju koje potpisuje Bajsova glasnogovornica Jasna Vaniček Fila.
Ministar je osobno naložio Državnom inspektoratu da u Aquariusu provjeri izdavanje računa, a rimskoj ispostavi Hrvatske turističke zajednice je naredio da, ako bude potrebno, ugasi eventualni požar u talijanskim medijima.
Vlasnik Aquariusa na informativnom razgovoru
U zadarskoj se policiji doznaje kako je u tijeku opsežna istraga događaja u restoranu Aquarius te da plavci pokušavaju stupiti u kontakt s napadnutim turistima. Vlasnik restorana priveden je na informativni razgovor.
