Izjava Katherine Harris

Donosimo u cijelosti sinoćnju izjavu floridske državne tajnice, kojom je Bush proglašen pobjednikom izbora

27.11.2000.
13:50
VOYO logo

Povjereniče Bobe Crawforde, ravnatelju Clayu Robertse, dame i gospodo, kao državna Izborna komisija, ovdje smo da ovjerimo rezultate izbora koji su se odvijali 7. studenog 2000.

Zbog velike zainteresiranosti za naš rad, sastajemo se javno umjesto pojedinačno, što je bila naša uobičajena praksa. Prije nego što nastavimo, želim ukratko ponoviti zašto smo večeras ovdje.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Moje mišljenje je bilo i ostaje da su odgovarajući krajnji rokovi za podnošenje ovjerenih rezultata ovih izbora oni koje je odredilo zakonodavstvo. I moje mišljenje ostaje da su pravi rezultati na ovim izborima oni rezultati koji su potvrđeni tim zadnjim rokovima.

Vrhovni sud Floride, međutim, ne slaže se s tim. Taj sud je napravio novi raspored za podnošenje ovjera i isticanje primjedbi na izbore umjesto da provede raspored koji je odredilo zakonodavstvo, a to je raspored kojeg se mi držimo večeras.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Prije ovjere, postoji jedna stvar koju večeras želim raspraviti glede podnesenih rezultata. U skladu s upravljanjem Vrhovnog suda, moj ured prihvaćao je ispravljene rezultate do 5 sati poslijepodne (10 navečer po Greenwichu) danas (nedjelja, 26. studeni), i te ispravke su izražene u rezultatima za cijelu državu, čije kopije ćete dobiti.

Okrug Palm Beach podnio je dokument koji je navodno ispravljeni rezultat, ali sadrži dva različita pregleda glasovanja za predsjednika. Jedan dio brojki identificiran je kao djelomičan, a jedan dio brojki identificiran je kao djelomičan rezultat ručnog prebrojavanja, koji nije u skladu s odredbama ulomka 102.166.

Drugi dio brojki je identificiran kao strojno prebrojavanje, koje zakon nalaže za ove izbore, i ti brojevi su istovjetni onima koje je ovjerila izborna komisija okruga Palm Beach na dan 14. studenog. Te druge brojke su one koje su unijete u pregled za cijelu državu. Kopije dokumenta iz okruga Palm Beach također su – također ćete ih dobiti.

U skladu s tim, u ime državne Izborne komisije i u skladu sa zakonima države Floride, ovim proglašavam guvernera Georgea W. Busha dobitnikom Floridinih 25 elektorskih glasova za predsjednika Sjedinjenih Država.

Tekst se nastavlja ispod oglasa
Tekst se nastavlja ispod oglasa
Tekst se nastavlja ispod oglasa
sjene prošlosti
Gledaj odmah bez reklama
VOYO logo