Jao, nesretne li sudbe, naš se junak nalazi u velikoj opasnosti, iz zatočeništva je pobjegao Sirius Black, čovjek koji je uspio ubiti trinaestoricu uz pomoć samo jedne kletve. Njegovog neprijatelja nisu mogle zadržati ni zastrašujuće zidine Askabana i on ne može biti siguran ni unutar zidova svoje čarobne škole, ni u društvu svojih prijatelja. Jer, što je najgore, čini se da je netko od njegovih najbližih prešao na tamnu stranu i postao izdajnik.
Što se, dakle, desilo s Harryjem, Dudleyjem, ujakom Vernonom? To sigurno zna Zlatko Crnković, koji je i preveo knjigu, a tko će i kada prevesti "Harry Potter and the Goblet of Fire" odnosno četvrti nastavak, ne znamo, ali postojanje te knjige bar budi nadu da se naš čarobnjak izvukao iz gabule.
Poteromanija je obuzela djecu po cijelom svijetu, prodano je više od 66 milijuna primjeraka, čita se na 200 jezika, a kako prodaja i dalje raste čini se da je oduševljenje tinejdžerom čarobnjakom trajnije prirode. U poklonike malog čarobnjaka ubrajaju se i mnogi mali i veliki Hrvati, pa ako još niste nabavili knjigu bar obiđite http://www.scholastic.com/harrypotter/home.asp Harry Potter site, ili kod nas pročitajte uvod u zbivanja što slijede u trećoj knjizi o Potteru.