Zvižduci (odobravanja?) i šaputanja širili su se terenom Suzanne Lenglen u nedjelju kada se Venus Williams, spremna za početak meča 1. kola protiv Švicarke Patty Schnyder, skinula u igračku opremu.
Šokiranu publiku iznenadila je odjevna kreacija koju je starija sestra Williams pripremila za ovogodišnje izdanje Roland Garrosa, drugog Grand Slam turnira sezone.
Prozirna čipkasta haljinica, koja je jedva sezala ispod guzice, više je nalikovala za oskudni korzet plesačica koje su u 19. stoljeću uveseljavale posjetitelje obližnjeg Moulin Rougea ili nekog drugog egzotičnog kabareta po kojima je Pariz bio (i još uvijek je) poznat.
Njezina igra je ipak bila iz 21. stoljeća, a snažni udarci razorili su 'obranu' nemoćne Schnyder, koja je ekspresno potpisala kapitulaciju sa 6:3, 6:3.
U tom igračkom zanosu Venus se razletjela po terenu i znatiželjnim pogledima često izlagala svoju guzicu, koja jednostavno nije mogla ostati ispod (pre)kratke crne haljinice.
U sličnoj kreaciji igrala je i ranije ove sezone u Miamiju, a na opasku da je bila prozirna odgovorila je da se radi "samo o iluziji". Nije htjela reći hoće li i u nastavku najpoznatijeg turnira na zemlji opet nositi istu haljinicu.