Asterix i njegov prijatelj Obelix, poznati po obrani sela u Galiji od rimskih osvajača, u novoj reklami najpoznatijeg lanca brze hrane, prikazani su kako partijaju u McDonald'su.
Umjesto slavlja uz pivo i veprovinu kao u stripu, galski junaci piju Coca-Colu i jedu Big Mac.
'Come As You Are', glasi slogan na dnu panoa, koji je osmislila reklamna agencija Euro RSCG.
Alberto Uderzo, koji je zajedno s pokojnim Renéom Goscinnyom izradio Asterixa, bio je konzultiran pri osmišljavanju reklamne kampanje, a njegov studio je napravio reklamu.
Ljubitelji Asterixa, na kojeg mnogi gledaju kao na simbol francuskog kulturnog otpora američkoj hegemoniji, smatraju da je njegov lik prodan.
'Nakon uspješnog otpora Rimljanima, Amerikanci su napokon uspjeli pobijediti malo selo u Galiji', piše Le Figaro.
'Asterix i dalje ostaje pobunjenik', kaže Albert René, izdavač koji posjeduju prava na strip junake te opovrgava da je on prodao prava za istoimenu reklamu.
'Kako bi ostali vjerni originalnom stripu, još ranije smo odbili zahtjev da se Obelix pojavi u reklami za dijetalnu Coca- Colu, jer takav proizvod ne odgovara njegovom karakteru', kaže glasnogovornik izdavača.
