Čovjekov unutarnji sat regulira potrebu za snom, hranom, razine hormona i krvni tlak. Neusklađenost između unutarnjeg sata i stila života mogu povećati rizik od bolesti. Istraživači su otkrili gene i proteine koji su saslužni za sinkroniziranje unutarnjih aktivnosti s 24 sata u danu. A sada će pokušati pronaći načine da poprave biološki sat i ljudsko zdravlje. Nobelova nagrada iznosi milijun eura.