MALI PROBLEMI / Izgubljeni u prijevodu: Merkel 11 puta objašnjavala Trumpu osnove EU trgovine

Image
Foto: AP

'Nakon što ga je jedanesti put odbila, napokon je shvatio i rekao 'Onda ćemo sklopiti ugovor s EU'

25.4.2017.
9:10
AP
VOYO logo

Njemačka kancelarka Angela Merkel morala je američkom predsjedniku Donaldu Trumpu tijekom njihovog sastanka  prošlog mjeseca čak 11 puta objasniti osnove EU trgovine, piše Indepedent.

"Deset puta je Trump pitao Merkel može li sklopiti ugovor s Njemačkom. Ona mu je svaki put odgovorila: 'Ne možete sklopiti ugovor s Njemačkom, možete sklopiti ugovor s EU", rekao je njemački službenik za The Times.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

"Nakon što ga je jedanesti put odbila, napokon je shvatio i rekao 'Onda ćemo sklopiti ugovor s EU'", izjavio je službenik. Unatoč malim problemima s kancelarkom, Trump je za AP dao intervju u kojem je ustvrdio kako se između njega i Angele Merkel dogodila 'nevjerojatna kemija'.

"Najbolja kemija koja mi se dogodila je ona s Angelom Merkel", rekao je Trump i objasnio kako se s kancelarkom nije rukovao tijekom njihovog susreta jer su se tada "već rukovali četiri puta", piše Independent.

Tekst se nastavlja ispod oglasa
Tekst se nastavlja ispod oglasa
Tekst se nastavlja ispod oglasa
Fnc 16
Gledaj odmah bez reklama
VOYO logo