FOTO: / 'Prije sam zarađivao 2.000 dolara za vikend, a sad samo 200'

Rana je nedjelja. Kao i svakog nedjeljnog jutra, već stoljećima, kršćani odlaze na svetu misu. Muslimani su svoj dio odradili u petak.

31.5.2013.
10:20
VOYO logo

Promet u Bejrutu rjeđi je no inače, ali se strka na cesti može osjetiti u svakom trenutku. Lokalci bez razmišljanja pritišću gas dok preko ceste kao bezglavi trče pješaci sa svih strana.

Nedjelja je dan za bejrutski buvljak

No, nedjelja nije specifična samo kao dan tijekom kojeg libanonski kršćani blaguju i slave dan Gospodnji, kako kažu, nego i po buvljaku ili Souk el Ahadu, u prijevodu Sunday marketu, tj. nedjeljnom buvljaku!

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Za ljubitelje rabljene odjeće, jeftinih kineskih proizvoda, fast food zalogaja, LP ploča, starina i antikviteta, knjiga, kućnih ljubimaca na raspolaganju stoji tržnica ispod nadvožnjaka u ulici Corniche al-Nahr.

Trži se u dva dijela: u unutarnjem, koji je natkriven, te u vanjskom, do kojeg ljudi dolaze autima koji im služe kao štandovi.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

''Prošle je godine u vanjskom dijelu bilo 30-ak štandova, a danas ih je više od 70", govori prodavač kućnih ljubimaca dok rulja migolji gore, dolje, lijevo, desno.

Puls grada najbolje se osjeti na tržnici

Zvukovi, nadvikivanje i miris prženog falafela vise u zraku. Puls grada najbolje je osjetiti na tržnici, ma kakva ona bila. Tu se može zaviriti u prošlost, ali može se iščitati i sadašnjost.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Stare LP ploče najčešće su francuski klasici, što jasno pokazuje povezanost libanonskih maronitskih kršćana s Francuskom, zemljom s kojom se identificiraju više nego s arapskim svijetom.

Iz prodavaonice piratskih CD-a dopire zvuk muslimanske molitve, a nekoliko blokova dalje jeftina kineska roba pokazuje tko je i odakle počeo prodirati na libanonsko tržište. Second hand odjeća većinom je s europskog zapada jer tko ima više stila u odijevanju od zapadnjaka?

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Na kraju cijele priče je dio tržnice u kojem se prodaju kućni ljubimci: papige, ribice, pas, pijetao, golub pismonoša. Karakter tržnice se dolaskom kineske robe definitivno promijenio, ali tržnica je narasla i priljevom velikog broja izbjeglica iz Sirije, koji sada pokušavaju na sve načine doći do kojeg dolara.

Uz opseg tržišta narasle su i cijene. Tržno mjesto koje je prije šest mjeseci koštalo 30 dolara, sada košta 90!

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Mounir, porijeklom iz Tunisa, na tržnici ima svoje mjesto punih 10 godina. U Libanon se doselio prije 14 godina. Njegov štand dobro je znan kao mjesto na kojem se naći mogu rijetke starine: lampe, setovi za ispijanje kave, stari namještaj. Nedavno je bio primoran premjestiti štand.

''Posao u posljednje vrijeme ne ide baš najbolje. Prodavao sam komade za 30 do 50 dolara, ali trenutno ljudi nemaju novca, pa ni potrebu za antikvitetima. To više nikoga ne zanima'', kaže Mounir.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Sukob u Siriji promijenio i stanje na tržnici

Aazim se s obitelji u Libanon preselio prije 32 godine iz Egipta, te 1990. otvorio malenu radnju antikvitetima na Souk al-Ahadu. Neprestano gunđa da je sukob u Siriji promijenio baš sve na tržnici.

''Turisti su znali dolaziti kopnom iz Jordana, ali i iz još udaljenijih krajeva samo da bi kupili dobre antikvitete. Sada, otkad je krv na Bliskom istoku ponovno potekla, ne dolazi nitko. Ranije sam zarađivao 2.000 dolara za vikend, a sad samo oko 200'', žali se Aazim.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Kaže da je nekad postojalo samo pet štandova koji su prodavali second hand odjeću, a danas ih ima više od 100!

Jedan od njih je Badil, izbjeglica iz Sirije koji prodaje rabljenu žensku odjeću. Kaže da je ovo oduvijek bilo multikulturalno mjesto rezervirano za ama baš svakoga. Za Libanonce, Filipince, Sirijce i Etiopljane.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Najveći problem je nezainteresiranost stanovništva i neimaština

Iako su cijene narasle, što je i za očekivati ako se radi o razdoblju od 20 godina, za staru gardu sa Souk al-Ahada to i nije najveći problem.

Najveći problem svakako je nezainteresiranost lokalnog stanovništva, uzrokovana neimaštinom, za lijepe stvari po kojima je tržnica i postala poznata. Nitko više ne prevaljuje stotine kilometara kako bi kupio stari komad namještaja koji će mu ukrasiti sobu ili stari set za popularnu igru backgamona. Kineska roba i jeftine krpice sa svih strana pretvaraju ovaj spomenik bejrutske ulične trgovine u najobičniji butik. Ali puls ulice grada i dalje vibrira u uskim prolazima Souk al-Ahada.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Svakako pogledajte priloženu fotogaleriju iz koje iskaču mirisi i zvukovi popularne tržnice!

Priče s terena pratite na Facebookovoj stranici Hrvoja Ivančića.

Tekst se nastavlja ispod oglasa
Toma
Otok iskušenja
Senorita 89
Versailles
hABAZIN VS. mAGYAR
default_cta
Brak na prvu
Hell's kitchen
Trumbo
Ljubavna zamka
Vlakovi
default_cta
Pevačica
Obiteljske tajne
Brak na prvu Australija
Cijena strasti
VOYO logo