U razigravanju za četvrtfinale olimpijskog turnira Slovaci su pobijedili Norvešku sa 4:3 (3:1, 0:2, 1:0), no njihovo slavlje pomutio je incident u kojem je teško stradao suigrač Luboš Bartečko.
http://www.dailymotion.com/swf/xcclv8
33-godišnji Slovak se na početku prve trećine u jednoj kontri sjurio uz zaštitu ogradu kada ga je dočekao Norvežanin Ole-Kristian Tollefsen.
Bartečko je 'popio' lakat u gornji dio tijela, od siline udarca pala mu je i kaciga, pa je gole glave žestoko tresnuo o led. Iz posjekotine na glavi odmah je šiknula krv, što je poprilično šokiralo njegove suigrače.
Slovački hokejaš je u tom sudaru zaradio potres mozga, nakratko je bio i bez svijesti, a led je napustio na nosilima. Iz bolnice u sklopu Olimpijskog sela su nakon utakmice javili da je njegovo stanje stabilno.
Neoprezni Tollefsen je zbog grubog prekršaja zaradio pet minuta kazne, što su iskusni Slovaci znali iskoristiti i zabili dva pogotka s igračem više, u sedmoj i 10. minuti utakmice. Pokazalo se da je to bila njihova ključna prednost (2:0) koju Norvežani više nisu uspjeli dostići.
