Uoči dvoboja sa Livingstonom čelnici Airdriea odlučili su napraviti nešto posebno. Za praznik Dana Sjećanja na sve žrtve nacističkog režima (Remembrance Day), koji pada na 11. studenog, Škoti su odlučili izaći i u susret svom sponzoru Network Railu (tvrtka koja upravlja željezničkom infrastrukturom na Otoku), pa su na sliku plakata za najavu susreta postavili sliku s vojnicima koji u vlaku odlaze u bitku. Tako je trebao biti zadovoljen sponzor, te bi se odala i počast žrtvama. Međutim, nešto je pošlo po krivu...
Ubrzo je otkriveno kako su na slici nacistički vojnici, tako da je sve ispalo malo nespretno - "zapravo Škoti slave borbu protiv nacizma - slikom njemačkih vojnika", ironično pišu britanski mediji.
Iz kluba su poručili kako im je jako žao, te kako je sve jedan veliki nesporazum.
"Nekoliko ljudi se odlučilo za ovu sliku, izgledala je kao prigodna. Međutim, nismo znali da su na njoj njemački vojnici, nama su rekli da su to Australci. Nije bilo namjerno", izjavila je tajnica Airdriea Ann Marie Ballantyne.
