Ili barem za one koji ne ulaze u kvotu za odstrijel - naime, ugovor dopušta ograničen lov s obje strane Beringovog prolaza tj. od strane domorodaca Aljaske i regije Čukotka u Sibiru.

Utvrdit će se specijalno područje zaštite i potpuna zabrana komercijalnog lova na 3,000 preostalih bijelih medvjeda. No, iako je populacija u porastu, ima razloga za zabrinutost glede njihove budućnosti, naročito zbog lovokradica i komercijalnih lovaca, te topljenja leda na Arktičkom krugu. Ovo nestajanje leda ograničava vrijeme za lov na foke, koje predstavljaju glavno jelo na meniju polarnih medvjeda.

Ugovorom se predviđa osnivanje komisije, sastavljene i od članova lokalnih plemena, koja će razmatrati sva pitanja u vezi medvjeđe populacije.

Budući da njihovo krzno donosi tisuće dolara dobiti, a postoji i razvijena trgovina žučnim mjehurom koji navodno ima ljekovito djelovanje, smatra se da je bolje imati legaliziranu kvotu lova nego široko rasprostranjen krivolov.

Zabranjeno je ubijanje ženke s mladunčadi i medvjeda mlađih od jedne godine, a pod udar zakona došle su i brojne stupice za medvjede. U zonu potpune zabrane lova ulazi i jedan cijeli otok, 136 kilometara udaljen od sibirskog kopna - poznat kao mjesto za okot medvjedića.