Jake Blues, koji se zapravo zvao William Eccles, ali je promijenio ime, na slici u putovnici nosi sunčane naočale identične onima što ih je nosio njegov idol John Belushi u nezaboravnom filmu iz 1980. godine.
Zakoni Velike Britanije, kao uostalom i svih drugih zemalja, nalažu da osobe na fotografijama u putovnici ne smiju imati šešire, naočale s tamnim staklima niti bilo što preko lica, osim ako su posrijedi zdravstveni razlozi.
Nakon što su ga nekoliko puta odbili, uporni Jake, 50-godišnjak iz South Normantona, otišao je na razgovor sa službenikom u uredu za izdavanje putovnica i uspio mu objasniti koliko mu je to važno.
U uredu za putovnice kažu da je isprava valjana, ali ipak dodaju: - Ne preporučamo ostalima da slijede taj primjer.