Pandev je posljednjih pet godina bio član Lazia, no ovoga ljeta sukobio se s čelnicima rimskog kluba oko uvjeta novog ugovora. Nezadovoljan novčanim iznosom odbio je produžiti ugovor. Nakon toga je izbačen iz prve momčadi i ove sezone nije upisao niti jedan nastup u Serie A. Pandev je tada zatražio raskid ugovora na štetu kluba i dobio je spor.

Za Lazio je odigrao 159 utakmica i postigao 48 golova. U Italiju je došao 2001. godine u Inter, no u milanskom klubu se nije previše zadržao. Prvo je posuđen Speziji, pa Anconi, a 2004. godine je preselio u Rim.

Pandev će u Interu nositi dres sa brojem 27, a službeno predstavljanje bit će u srijedu, 6. siječnja nakon ligaške utakmice Chievo - Inter.