Na stranici Reddit pronašli smo kako ćete to napraviti:
1) Otvorite Google Translate
2) Podesite prevoditelj da vam prevodi s njemačkog na njemački
3) Kopirajte i zalijepite ovo u polje za unos teksta: pv zk pv pv zk pv zk kz zk pv pv pv zk pv zk zk pzk pzk pvzkpkzvpvzk kkkkkk bsch
4) Kliknite "listen" (slušajte)
5) Ugodno se iznenadite :-)
No, nema ništa magično u ovome. Dapače, postoji još mnogo mjesta za eksperimentiranje. Na njemačkom jeziku "pv" i "zk" čine komplementarne zvukove disanja, odnosno klikanja. Prostor između ovih zvukova označava pauze. Njemački izgleda da je najbolji jezik za beatbox, no možda bi se nove skrivene mogućnosti mogle pronaći i na drugim jezicima.
Ali, ovo nije sve! Odmah nakon objave na Redditu, Hacker News je objavio notacije za instrumente za Google Translate:
zk = suspended cymbal bschk = snare pv = brush bk = bass tk = flam1 vk = roll tap kt = flam2 kttp = flam tap krp = hi hat tap pv = short roll th = better hi hat thp, ds = instant rimshot
Nakon ovoga sada sigurno možete krenuti s komponiranjem svoje prve beatbox simfonije.
