Zadatci ili zadaci, podatci ili podaci - prema novom pravopisu prvo je točnije, ali oboje - točno. Neću ili ne ću, greška ili grješka? Prema novom pravopisu, može i jedno i drugo.
Sastavljeno i rastavljeno se može pisati i U IME i OD SRCA, a množina od riječi zadatak kao zadaci i zadatci.
Mjesec dana trajala je javna rasprava o novom pravopisu, a stiglo je više od 400 primjedbi i prijedloga. Među njima - i poruka bivšeg bavarskog ministra kulture Hansa Zehetmaira.
Sredinom lipnja pravopis će se pojaviti na internetskim stanicama Instituta, o njemu će se očitovati i Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti, a nakon toga će Institut od Ministarstva obrazovanja zatražiti da se proglasi službenim.
Jedna od promjena je pisanje malog i velikog slova. Na prijedlog Glasa koncila riječ Crkva, u značenju zajednice, pisat će se velikim slovom.
U jezikoslovnim krugovima ovaj pravopis već nazivaju pomirbenim. Jedinstveni hrvatski pravopis bit će tiskan početkom rujna.