Antonio Skarmeta, jedan od najpopularnijih južnoameričkih autora, koji trenutno obnaša dužnost veleposlanika Čilea u Berlinu, ne krije činjenicu da je inspiraciju za radnju svog najnovijeg romana "Vjenčanje pjesnikať" pronašao na otoku Hvaru i u životnoj priči svojih predaka koji su početkom stoljeća emigrirali u Čile.
Iako se radnja odvija na imagirnom otoku Gema, atmosfera je, kao i u romanu "S gorućim strpljenjem", prepoznatljivo mediteranska, a život malih ljudi u prvom je planu. Prema riječima Skarmete roman je u početku trebao biti jako romantičan, no kako je u doba njegova nastajanja u Hrvatskoj bijesnio rat, Skarmeto je u roman ubacio i veću dozu nasilja, silovanja, a radnju romana prebacio na početak stoljeća u doba vladavine Austro-Ugarske.
Iako roman kasnije zadobija nešto mračnije tonove, u cjelini je prožet humorom. Svi njegovi protagonisti su čudni likovi, primjerice vođa buntovnih mladića koji se prvi suprotstavio režimu i nasilnom regrutiranju muškaraca, a zbog kino predstave je skoro propustio revoluciju.
Na pitanje novinara koliko je radnja romana vjerodostojna priči Skarmetovih predaka, i na kojoj bi se lokaciji recimo snimao film Skarmeta je odgovorio: - To je sasvim nebitno. Moji preci koji su napustili Hrvatsku preživjeli su upravo zahvaljujući pripovijedanju i izmišljanju. No, u umjetnosti je sve dozvoljeno - mijenjati vrijeme, radnju, mjesto. Roman se ne bi trebao čitati kao historijski već kao topla životna priča ? romantična burleska s gorkim krajem.-
