Ribe kojima Dina Kourda želi odati počast uginule su nakon što je kamion koji ih je prevozio na tržnicu doživio prometnu nezgodu. Nakon sudara u kojem je sudjelovalo više vozila ribe su završile po cijelom križanju, a njihovo uklanjanje trajalo je satima.

Na spomen ploči koju traži predstavnica PETA-e trebalo bi pisati 'U sjećanje na stotine riba koje su patile i umrle na ovom mjestu', a cilj je i podsjetiti vozače na njihovu odgovornost u dovođenju životinja na njihovo stratište.

'Iako se takve spomen ploče obično rezervirane za ljudske nesreće nadam se da ćete napraviti iznimku zbog velike patnje koja se dogodila u ovom slučaju', stoji u pismu u kojem se apelira da ribe, kako su istraživanja pokazala, znaju pjevati, imaju dugoročno pamćenje kao i složene društvene organizacije.