Poruka, koja je istovremeno tužna i smiješna, poslana je pomoću stranice FutureMe, koja omogućuje korisnicima slanje emailova 'u budućnost', bilo samima sebi bilo drugim ljudima. Radi se o nešto preciznijoj verziji poruke u boci.
Čovjek je napisao svome sinu kako je "uvijek rekao da će se vratiti i progoniti ga kao duh", a svoju email poruku započeo je riječima "Bok sine, govorim ti iz groba, buuuuuu".
Napisao je: "Ozbiljno, kada budeš ovo čitao, ja sam već preminuo. Nadam se da si se do sada dovoljno prilagodio na život bez svog staroga i da si pomogao svojoj majci da se privikne. Imam potpuno povjerenje u tebe da ćeš se brinuti za nju isto dobro kao što sam ja".
Otac je dodao: "Želim s tobom podijeliti par misli kao i par drugih stvari koje nikako nismo stigli raspraviti u zadnjih par mjeseci dok sam još uvijek bio koherentan (mogu samo pretpostaviti da me je morfij pretvorio u biljku. Nadam se da sam te bar zabavio s nekim pristojnim halucinacijama ili brbljanjem.)"
"Kao prvo želim ti reći koliko sam ponosan..."
I tu isječak završava. Redditovac Beersie_McSlurrp napisao je kako dalje "postaje osobno".
Poruka za budućnost
Napisao je na forumu: "Rekao mi je kako je ponosan što sam postao zapovjednik jedinice Granične sigurnosti i da me je volio. Stvarno je krasno primiti poruku tako dugo nakon što je preminuo".
FutureMe navode na svojoj stranici "Obično je budućnost ta koja se prisjeća sadašnjosti. Odlučili smo to preokrenuti. Tako sada možete poslati budućem sebi par riječi inspiracije".
"Ili možda podijeliti neke misli o tome što ćete, ili gdje ćete biti za godinu ili tri. A mi ćemo napraviti čaroliju putovanja kroz vrijeme i dostaviti pismo vama".
