Riječi popularnih pjesama stvarno su nezgodne kada su stavljene izvan konteksta, kao što je Ellen dokazala ovom skrivenom kamerom.

Zadatak članice ekipe njene emisije je bio da se pokuša 'sprijateljiti' s kupcima jedne trgovine, tako da im prilazi i obraća im se riječima poznatih pjesama. Zašto to nije lak zadatak, svakako pogledajte u specijal-201201270582004-Skrivena kamera za Ellen DeGeneres Show: