Tima Newtona jednog su jutra probudili neobični zvukovi s terase njegove kuće na Aljasci. Pogledao je kroz prozor, a kada je vidio što ga ondje čeka, odmah je zgrabio fotoaparat jer je znao kako mu nitko bez dokaza neće vjerovati što je vidio.
"Mama ris i njezinih sedam mladunaca", napisao je pored serije fotografija koje je objavio na Facebooku. Doista, pred njegovim se ulaznim vratima okupila cijela obitelj risova, s kojima je stajao oči u oči, a dijelilo ih je samo staklo.
"Majka je pozvala mladunce i oni su se poredali u ravnini ispred vrata. Potom su se rastrčali po terasi i igrali u našem dvorištu. Zaključio sam kako risovi provode tek jedan posto vremena loveći zečeve, a ostalih 99 posto naganjajući svoju djecu", stoji u opisu.