Navijači Dinama prisjetit će se euforije koja je 1999. godine vladala prilikom dolaska Kazuyoshija Miure u Zagreb, gdje su mnogobrojne ekipe japanskih medija pratile svaki potez u to vrijeme jednog od najboljih azijskih nogometaša. Tada 32-godišnji Miura je u Dinamu odigrao 12 utakmica i ostao bez pogotka, iako je u Maksimir stigao s reputacijom drugog najboljeg strijelca svih vremena u japanskoj reprezentaciji, za koju je postigao 55 golova u 89 nastupa.
Nitko tada nije mogao ni slutiti da će 16 godina poslije zagrebačke avanture Miura još uvijek biti aktivan nogometaš koji o mirovini ne želi ni razmišljati.
"Ova godina je u kineskom kalendaru godina koze, a to je moj horoskopski znak, pa sam želio aktivno proslaviti svoju 30. sezonu. Ja nisam umirovljenik", izjavio je za japanske medije igrač japanskog drugoligaša Yokohame prilikom proslave svog 48. rođendana.
Miura je početne godine seniorske karijere proveo u brazilskim klubovima, s obzirom na to da je kao 15-godišnjak došao u Juventus iz Sao Paula, a osim Dinama njegova jedina europska destinacija bila je Genoa za koju je igrao jednu sezonu (1994/95.) i u 21 nastupu postigao jedan gol.
Miurina neostvarena ambicija je nastup za reprezentaciju Japana na Svjetskom prvenstvu. Izbornik Takeshi Okada zaobišao ga je u izboru za SP 1998. godine u Francuskoj, kad je Hrvatska na putu do bronce u prvoj fazi natjecanja svladala Japan s 1-0 pogotkom Davora Šukera.
Miura je 2000. odigrao posljednju utakmicu za reprezentaciju pa nije ni bio među kandidatima za SP 2002., kad je Japan bio sudomaćin prvenstva s Južnom Korejom. No, 2010. godine Miura je kao 43-godišnjak ponudio svoje usluge izborniku Okadi za SP u Južnoafričkoj Republici. Okada ga je, međutim, još jednom odbio.
Dvije godine poslije Miura je ipak nastupio za Japan na Svjetskom prvenstvu. Istina, ne na travnjaku, već na SP-u u futsalu 2012. u Tajlandu, Miura je kao 45-godišnjak bio član japanske reprezentacije koja je dospjela do osmine finala.
