Klub u kojem menadžersku ulogu obnaša nekadašnji izbornik hrvatske nogometne reprezentacije Slaven Bilić pokušao je slomiti otpor Brentforda ponudom od deset milijuna funti, potom je istu povisio za 1,5 milijuna, a sada ponudio i 12,5 milijuna što je klub koji se natječe u Championshipu, i koji je očito čvrst u stavu da dobije traženo, ponovno glatko odbio.

Hogan je u ovoj sezoni zabio 14 golova u 25 odigranih utakmica što ga svrstava na podjelu trećeg mjesta ljestvice najboljih strijelaca drugog engleskog nogometnog razreda. Brentford ga je ipak spreman prodati budući da mu ugovor vrijedi još 18 mjeseci, a cijenu od 15 milijuna funti smatraju realnom za ono što 24-godišnjak pruža na terenu.