Cijela se scena dogodila kada je slavni redatelj u društvu svoje djevojke ušao u taksi, a tijekom vožnje taksist ga je provocirao neugodnim pitanjima. Upravo zbog tih neugodnih doskočica redatelj je od vozača zatražio da zaustavi vozilo ranije nego je to bilo planirano.
Vozač je stao i naplatio vožnju četiri i pol dolara, na što je od redatelja dobio novčanicu od pet dolara. Prilikom vraćanja ostatka iznosa, vozač mu je 'za kraj' poručio da tim sitnišem svojoj djevojci kupi novo lice jer je ružna.
Nakon što je vozač pretjerao i neugodnim komentarom uvrijedio Tarantinovu djevojku, redatelj ga je fizički napao, a ovaj su sukob pokušali zaustaviti zaštitari iz obližnjeg noćnog kluba.
Dok su zaštitari pridržavali Tarantina, pomahnitali taksist iskoristio je priliku za 'završni udarac' i redatelja ugrizao za - ni manje ni više - bradavicu.
'Vidio je da me drže pa me napao i pokušao mi odgristi bradavicu. Nije me udarao nego je samo zario zube u moja prsa', rekao je redatelj.
