Na premijeri predstave Prolazi sve, u kojoj igra jednu ulogu, Sven Medvešek je svojoj dragoj Emi darovao ružu, kao i bezbroj osmijeha i pogleda, a osim odličnog raspoloženja, na njoj se mogao primijetiti i zaobljeni trbuščić.
Kako doznaje Story, riječ je o ženi koja je u potpunosti osvojila srce glumca, a koja radi u jednoj zagrebačkoj knjižnici i koja je već majka jedne djevojčice.
Budući roditelji Ema i Sven premijernu izvedbu Frljićeve predstave u prostorima zagrebačke Gavelle slavili su i s glumčevim 11-godišnjim sinom Titom Emanuelom, kojeg, kao i 14-godišnjeg Tomu i 12-godišnju Rozu, ima iz braka s glumicom Natašom Dorčić.
Ta će dječica, kao i njihova polusestra koju Medvešek ima iz ljubavi s kostimografkinjom Martinom Franić, za nešto više od četiri mjeseca dobiti polusestru ili polubrata.
Crvenokosa Ema i zagrebački glumac romansu su započeli prije nešto manje od godinu dana, a u jednom je intervjuu Sven izjavio kako, iako se razveo, vjeruje u brak. No, nije poznato hoće li Emi staviti prsten na ruku.
U svibnju prošle godine Sven je izjavio: 'Teško je to za mene. Mislim, otvoren sam za sve, ali imam četvero djece. Ako za svakog odvojim jedan dan u tjednu, to su četiri dana, ako odvojim jedan za sebe, budućoj ženi ili djevojci mogu obećati možda jedan dan. Ne znam koja bi se time zadovoljila.'
