Natpis se povezuje sa magijom "poganih" Germana
Težak je kilogram i pol, dugačak 96 centimetara, ali što točno znače simboli +NDXOXCHWDRGHDXORVI+ koji su na njemu isklesani, stoljećima je ostalo nepoznanica. Mnogi su pokušavali otkriti tajnu iza simbola, ali bezuspješno.
U međuvremenu, mač, koji je sukladno kvaliteti svoje izrade, obliku i ukrasnom natpisu, pripadao kakvom bogatom vitezu, a možda bio i ceremonijalni mač koji se koristio upravo pri "kršenju" viteza - ležao pomalo zaboravljen u Muzeju Britanije.
Tek su se nedavno, nakon što je zajedno s Magna Chartom iz 1215. godine, najznačajnijim dokumetom te vrste u povijesti Otoka, ponovno bio izložen javnosti, pojavile teorije koje ukazuju na povezanost misterioznog natpisa i poganske "magije".
Tajnu donekle otkrio student povijesti iz Norveške
Norveški student srednejvjekovne povijesti Marc van Hasselt ponudio je objašnjenje koje bi moglo pomoći riješiti misterij. Prema njegovim istraživanjima, koje je provodio na Sveučilištu u Utrechtu, misteriozni je mač potekao iz specifične obitelji oružja iskovanog u Njemačkoj, a čiji su se primjerci kasnije pojavljivali diljem Poljske, Francuske, Švedske, Nizozemske i Ujedinjenog Kraljevstva.
Marc je objedinio sve pronalaske i proučavao njihove natpise.
Mač iz rijeke Witham iskovali su Germani, koji su u to doba bili najbolji majstori kovačkog zanata. U predkršćanskoj Germaniji bilo je uobičajeno da se na sjekire, bodeže i mačeve uklešu rune, riječi za koje su plemenske vođe, koji su ujedno bili i najčešći vlasnici ovako lijepih primjeraka, vjerovali kako posjeduju magićne moći. Vjeruje se kako je taj običaj kasnije preuzela i "kršćanska" vojska.
Međutim, natpis na spornom maču je na latinici, što je u 13. stoljeću bilo međunarodno pismo koje se koristilo na izričit zahtijev naručitelja izrade.
Evo što točno +NDXOXCHWDRGHDXORVI+ znači:
Prva dva slova ND skraćenica su od Nostrum Dominus, Ime Božje. XOX simbolizira Presveto trojstvo, a križići na početku i kraju niza označavaju Kršćanstvo. Osim tih simbola, sve ostalo, CHWDRGHDXORVI, i dalje je velika tajna.
Naime, znanstvenici su uspjeli tek dokazati kako je riječ o vrlo osobnoj poruci. Skraćenica je to riječi ili izreke koja je vlasniku mača bila toliko jasna da nije bilo potrebe ispisivati njezin puni značaj. Šifra je to, tajna ili magičan niz riječi koje su nositelju ovoga mača ulijevale snagu i hrabrost uoči odlaska u bitku.
