Kulminacija loših odnosa između Manchesterovog napadača i trenera dogodila se u finalu Carling Cupa u veljači 2006. kada je Alex Ferguson izostavio Van Nistelrooyja iz početnog sastava. Nizozemac je nakon toga potpuno poludio, pale su teške riječi i ubrzo je bio prisiljen napustiti Old Trafford.
Pet godina nije bilo ni slike ni tona između ove dvojice poznatih nogometnih djelatnika, a onda je Van Nistelrooy odlučio okončati svađu osobnom isprikom. Kako se odlučio na taj korak, ispričao je magazinu Voetball International.
"Već neko vrijeme sam razmišljao o tome, pogotovo kroz razgovore sa svojom suprugom. Dva, tri puta godišnje sam znao sam sebi reći da je prava šteta što sam se na onakav način rastao s Fergusonom. I htio sam nešto poduzeti", izjavio je 34-godišnji Nizozemac.
"Žena mi je sugerirala da Fergusonu pošaljem poruku kako bih vidio je li spreman razgovarati sa mnom. Kada sam mu doista poslao SMS, odgovorio je: 'Može, nazovi me ovaj dan u to vrijeme'. Nazvao sam ga i rekao mu da se želim ispričati za sve što se dogodilo i on je odgovorio: 'U redu, cijenim to, kada se ponovno sretnemo, sve će bti OK između nas dvojice'. To je stvarno lijepo znati", otkrio je Van Nistelrooy.
"Ako opet sretnem Fergusona, a nadam se da će se to dogoditi, zagrlit ću ga i tada će sve konačno biti završeno", zaključio je napadač HSV-a svađu koja je trajala pet godina.