Lovre Štavun (29) iz Zadra nikad nije bio u Japanu i nikada u školi nije učio japanski jezik, ali ga vrlo izvrsno govori. Naučio ga je sam!
"Negdje s 11 godina prvi put sam se susreo s japanskim jezikom preko 'anime' crtanih filmova koji u Japanu gledaju i stari i mladi. Na žalost nemamo nikakvih hrvatskih knjiga koje bi nas podučavale japanskom jeziku tako da sve što sam učio, učio sam preko engleskog jezika", priča za HRT samouki Lovre koji je zbog te svoje prednosti danas i jedini licencirani turistički vodič za japanski u Zadru.
Govoreći o Japancima, kaže da ih oduševljava naša hrana, svježa riba, tradicijska baština, ali i krovovi. "Njih to podsjeća na jednu vrstu idile. Naši krovovi, naši kosi narančasti krovovi. O tome često pričaju na internetu i blogovima dakle na mjestima gdje se priča o hrvatskoj najviše", ispričao je za HRT Lovre.