Na popularnoj društvenoj mreži Reddit osvanula je humoristična objava jednog Hrvata koji se vozio tramvajem bez karte.
Nakon što ga je kontrola zatekla u prekršaju, mladić se pokušao izvući tako što se pravio da ne razumije što mu ZET-ova kontrolorka govori. No, u trenutku improvizacije palo mu je na pamet da bi možda još bolje od toga bilo hiniti francuskog turista koji se, eto, slučajno našao u tramvaju i nije znao za važeća pravila o vožnji bez karte.
A ovako je otprilike tekao njihov dijalog....
Naime, nakon što mu je kontrolorka strogim glasom rekla: "Kartu, molim", mladić joj je odgovorio: "“Por qua?”. Tada je već pobjednosno mislio kako se uspio izvući iz neugodne situacije i uštedjeti dvjestotinjak kuna kazne koju bi morao platiti. No, tada je uslijedio šok. Kontrolorka mu je, kako je napisao, hladnokrvno odgovorila na tečnom francuskom: "“J’euvex bordoeux c’est leuveux...".
Nakon kratkog pokušaja opravdanja, ovaj put na materinskom, hrvatskom, jeziku, ZET-ovka mladića ipak nije kaznila, ali mu je poručila kako na idućoj stanici obvezno mora izaći van.
