John Leguizamo, zvijezda filmova poput "Moulin Rouge" i "Ljeto kad je ubijao Sam", naslijedit će Davida Jasona u ulozi Delboya Trottera u američkoj verziji legendarnih "Mućki".

Potvrđeno je i da će avanture najpoznatijeg londonskog švercera u Sjedinjene Države prebaciti scenaristički tandem Steven Cragg i Brian Bradley, zaslužni za iznimno uspješnog "Stažista".

Sljedeći zadatak producenata je pronaći glumca koji će utjeloviti Rodneyja, a još uvijek nije poznato hoće li američka inačica imati i svog djeda, odnosno ujaka Alberta.

Glasine o snimanju remakea vjerojatno najbolje humoristične serije svih vremena fanovi su dočekali sa zgražanjem, a svoje sumnje u uspjeh iste javno je obznanio i sam David Jason.