Naime, Zagreb je predložio da se u Hrvatskoj ova vrsta kobasice proizvodi pod imenom "hrvatska ili klasična kranjska kobasica", ali Ljubljana na to ne pristaje.
Podsjetimo, prije gotovo dvije godine Slovenci su digli buru zbog kranjske kobasice. Proizvođači u Sloveniji tada su svoja nadležna ministarstva "upozorili" da se u Hrvatskoj proizvodi i prodaje "kranjska kobasica koja ni približno nije kranjska kobasica", a koja je od 2008. u Sloveniji zaštićeni geografski proizvod. Nakon njihove reakcije uslijedila je diplomatska ofenziva i upozorenje Hrvatskoj.
Po svemu sudeći, nakon terana mogli bismo izgubiti i kranjsku kobasicu.
Hrvatska nije reagirala!
Ministar poljoprivrede Tihomir Jakovina priznao je da je kada je u pitanju teran pogreška napravljena prije nekoliko godina.
Iz Europske komisije potvrdili su da nitko iz Hrvatske nije reagirao kad je Slovenija 2004. pokrenula postupak zaštite terana kao isključivo svojega vina.
Ostaje pitanje tko je kriv - politika, pregovarači ili sami proizvođači navedenih hrvatskih proizvoda.
