Dvojica NASA-inih astronauta proveli su u utorak više od sedam sati radeći izvan Međunarodne svemirske postaje i uspješno popravili važan sustav za hlađenje.
Bio je to drugi izlazak u svemir u posljednja tri dana za inženjere leta Ricka Mastracchioa i Mikea Hopkinsa koji su dovršili posao uz samo jedan problem.
Dok su instalirali rezervnu rashladnu pumpu kišica kristala amonijaka prosula se iz jedne od četiri cijevi za tekućinu. Otrovna tekućina pretvara se u pahuljice na hladnoći i u bestežinskom okolišu svemira.
Astronauti su zato proveli dodatnih 15 minuta u nepropusnoj komori postaje kako bi očistili moguće ostatke sa svojih svemirskih odijela.
Nova pumpa neće u potpunosti biti provjerena sve do kraja utorka, ali početne provjere pokazale su da dobro radi.
Američki dio ISS-a, 100 milijardi dolara vrijednog istraživačkog kompleksa koji leti na oko 418 kilometara iznad Zemlje, koji uključuje japanske i europske laboratorije, bio je bez polovice rashladnog sustava od 11. prosinca kada je otkazao ventil u pumpi.
Šesteročalana posada nije bila u opasnosti ni u jednom trenutku, rekla je NASA, ali potrebna su oba rashladna sustava kako bi izbacila toplinu iz modula i laboratorija postaje.
Ruski dio postaje ima zaseban rashladni sustav.
