Karabinjeri u redovitoj večernjoj patroli naišli su na ljubavnike Francesca i Eriku "potpuno nage, u ljubavnom zanosu", na glavnome trgu u regiji Bielli.

Francesco i Erika od suda su zatražili da se kazna zatvora preinači u globu, no Visoki sud njihov je zahtjev odbio. Prijestupnici bi mogli dobiti zatvorsku kaznu u trajanju od tri mjeseca do tri godine zatvora zbog kršenja javnog reda i mira. Tradicija izmjenjivanja nježnosti i ljubljenja u automobilima ovjekovječena je u brojnim talijanskim filmovima, a pridonijela je i popularnosti malog i ne pretjerano udobnog Fiata Cinquecenta.