Kako se navodi u priopćenju bosanskohercegovačkog državnog odvjetništva, Maksimović (48) je optužen da je u lipnju 1992. godine u mjestu Caparde u istočnoj Bosni kao pripadnik Prve brčanske brigade VRS prekršio odredbe ženevskih konvencija o zaštiti civilnih osoba za vrijeme rata.
Pojašnjeno je kako je u tom mjestu ušao u kuću u vlasništvu jedne obitelji bošnjačke nacionalnosti.
Ubio ih pucajući iz strojnice
Ondje je zatekao dvije žene i troje malodobne djece te ih je sve ubio pucajući u njih iz strojnice.
Državno odvjetništvo BiH kao posebice otegotnu okolnost ističe činjenicu da je najmlađa žrtva imala samo tri godine, a ni jedno od djece nije bilo starije od šest godina.
Uz optužnicu za ratni zločin protiv Maksimovića državno odvjetništvo je državnom sudu uputilo i prijedlog za ispitivanje 20 svjedoka.