U raspravi koja je prethodila glasovanju predsjednik Bundestaga Norbert Lammert iz Kršćansko-demokratske unije (CDU) ustvrdio je kako njemački parlament ne želi biti ni povjesničarska radna grupa niti sud, ali da isto tako ne želi izbjegavati osjetljive teme. "I to prije svega u pitanjima u kojima nekadašnje njemačko carstvo snosi dio odgovornosti", rekao je Lammert aludirajući time na savezništvo Carske Njemačke i Osmanskog carstva tijekom Prvog svjetskog rata.
Ankara prihvaća da su osmanske snage poubijale mnogo kršćanskih Armenaca, ali niječe da ih je više od milijun kao i da je postojala organizirana kampanja da ih se istrijebi ili da su postojale takve zapovijedi osmanskih vlasti.
Armencima genocid, Turcima glad
Armenci procjenjuju da je 1,5 milijun pripadnika njihova naroda sustavno ubijeno potkraj Osmanskog carstva, a mnogi povjesničari i više od dvadeset zemalja, među njima Francuska, Italija i Rusija, priznali su genocid. Turska tvrdi da je bila riječ o građanskom ratu koji je pratila glad, u kojemu je poginulo od 300.000 do 500.000 Armenaca i isto toliko Turaka.
Rezolucija će vjerojatno razbjesniti Tursku, ključnog partnera Njemačke i Europske unije, u usporavanju priljeva migranata u zapadnu Europu prema sporazumu EU-a i Turske čiji je glavni pobornik bila njemačka kancelarka Angela Merkel.
Suočavanje s prošlošću i pomirenje
Potpredsjednik demokršćanskog zastupničkog kluba Franz Josef Jung objasnio je kako Bundestagu nije stalo do toga da Turskoj, koja je važan partner Njemačke, dijeli lekcije. "Među ostalim, i zbog mnogih građana turskog podrijetla koji žive u Njemačkoj je potrebno učiniti sve kako bi se suočilo s prošlošću i kako bi došlo do pomirenja", rekao je demokršćanski zastupnik.
Bundestag pri odlučivanju
Predsjednik stranke Zeleni Cem Oezdemir, koji je turskog podrijetla, istaknuo je važnost ove rezolucije kako bi se napokon uklonile povijesne nepravde i otvorio put pomirenju. "Mi ne smijemo zaboraviti ni krivnju Njemačke koja je u Prvom svjetskom ratu bila partner Osmanskog carstva", rekao je Oezdemir.
Zastupnik stranke Ljevica Gregor Gysi rekao je kako je došlo vrijeme konačno ove povijesne događaje nazvati pravim imenom. "To nije bilo ništa drugo nego genocid nad Armencima, Aramejcima i pripadnicima ostalih kršćanskih manjina", rekao je Gysi.
Turci odgovorili na rezoluciju
On je istodobno kritizirao činjenicu da tijekom današnjeg glasovanja o rezoluciji, koju su predložili vladajuća demokršćanska Unija CDU/CSU i Socijaldemokratska stranka Njemačke (SPD) te oporbena stranka Zeleni, nisu nazočili visoki predstavnici njemačke vlade.
Ispričavši se zauzetošću glasovanju u Bundestagu nisu nazočili ni kancelarka Angela Merkel niti njezin zamjenik Sigmar Gabriel kao ni ministar vanjskih poslova Frank-Walter Steinmeier.
Turski državni vrh upozorio je uoči glasovanja u Bundestagu na pogoršanje, zbog njemačke uloge u sporu između Bruxellesa i Ankare oko ukidanja viza za turske državljane kao i spora oko njemačkog satiričara Jana Boehmermanna, ionako zategnutih tursko-njemačkih odnosa.
Nakon izglasavanja rezolucije, Turci su odlučili povući svog veleposlanika iz Berlina, piše The Guardian. Iz turskog parlamenta objavljeno je priopćenje u kojem se rezolucija osuđuje i odbacuje jer, kako pojašnjavaju, "falsificira povijesne činjenice o događajima 1915."
"Apsolutno je neprihvatljivo da događaj koji se dogodio pod posebnim uvjetima Prvog svjetskog rata prije 101 godinu te izazvao patnje Armenaca i Turaka može biti proglašen genocidom", stoji u priopćenju u kojem se dodaje kako je rezolucija temeljena na političkim motivima.
Erdogan u društvu s kancelarkom Merkel
Erdogan: 'Rezolucija Bundestaga će ozbiljno naštetiti tursko-njemačkim vezama'
Donošenje rezolucije u njemačkom Bundestagu kojom se priznaje genocid nad Armencima "ozbiljno će naštetiti tursko-njemačkim odnosima", upozorio je u četvrtak turski predsjednik Recep Tayyip Erdogan pozivajući na konzultacije turskog veleposlanika u Njemačkoj.
"Ova rezolucija će ozbiljno naštetiti tursko-njemačkim odnosima", upozorio je Erdogan pred novinarima u Keniji, gdje boravi u posjetu, dodajući da će nakon povratka u Tursku odlučiti kakve će "korake" poduzeti njegova zemlja kako bi odgovorila na taj čin.
Turski premijer Binali Yildirim objavio je kako je turski veleposlanik u Njemačkoj pozvan na konzultacije".
"Njemačka je počinila povijesnu pogrešku kada je priznala neke neutemeljene i netočne tvrdnje", reagirao je glasnogovornik turske vlade Numan Kurtumlus na Twitteru, dodajući da je "ta rezolucija za Tursku ništetna i bez pravnog učinka".
Kurtumlus, koji je i potpredsjednik vlade, ocijenio je također da prihvaćanje teksta "nije dostojno prijateljstva" između dviju zemalja, upozorivši da će Turska na njega odgovoriti na prikladan način, ne navodeći druge pojedinosti.
Njemačka kancelarka Angela Merkel je nakon usvajanja rezolucije kojom se pokolj Armenaca u Turskoj od strane osmanskih snaga proglašava genocidom koja je razbjesnila Tursku ipak ustvrdila kako Njemačka i Turska imaju snažne odnose unatoč razlikama u nekim pitanjima.
"Mnogo toga povezuje Njemačku s Turskom pa čak i ako se razlikujemo u mišljenju o pojedinim pitanjima, širina naših veza, naše prijateljstvo, naše strateške veze su sjajne", rekla je Merkel na konferenciji za novinare s glavnim tajnikom NATO-a Jensom Stoltenbergom.
