Prostreljen kroz rame i nogu, i okružen stotinama policajaca, Eckobar je na krovu jedne od kuća u Medellinu prislonio svoj Sig Sauer pištolj na glavu i povukao obarač, kaže njegov sin.
"Moj otac mi je oduvijek govorio da je imao 15 metaka u pištolju – 14 za njegove neprijatelje i jedan za sebe", rekao je.
Svijet, prema njegovim riječima, nikada nije saznao što se zaista dogodilo 3. prosinca 1993. godine – dana kada je Escobar preminuo, jer je glavnom patologu naređeno da ne iznosi iskaze koji proturječe službenoj verziji događaja – da kolumbijske policijske snage ipak nisu uspjele poraziti najmoćnijeg kralja kokaina, rekao je Escobar za New York Post.
"To nije teorija", inzistira Escobar mlađi. "Forenzičar koji je izvršio obdukciju rekao nam je da je riječ o samoubistvu, ali da su im vlasti naredile da ne smiju iznositi istinu u svom finalnom izvještaju".
Juan Pablo Escobar imao je 17 godina kada je umro njegov otac. Danas ima 39 godina, arhitekt je i živi u Argentini.
