"Sram me je što sam svjesno dopuštao nepravdu i nisam učinio ništa da se tome usprotivim", rekao je Reinhold Hanning (94), bivši časnik SS-a na suđenju u njemačkom gradu Detmoldu.
Hanning je optužen za pomaganje u ubojstvu najmanje 170.000 ljudi u logoru smrti u okupiranoj Poljskoj u Drugom svjetskom ratu.
"Želim vam reći da duboko žalim što sam bio dio zločinačke organizacije odgovorne za smrt puno nevinih ljudi, razaranje obitelji, za patnje, mučenje i patnje žrtava i njihovih najbližih", rekao je Hanning tihim glasom, sjedeći u invalidskim kolicima.
"Predugo sam šutio, šutio sam cijeli svoj život", dodao je Hanning koji je konačno prekinuo šutnju iz posljednjih dvanaest ročišta, ograničenih na dva sata dnevno zbog njegove duboke starosti.
Priznanje na 22 stranice teksta
Nedugo prije, njegov odvjetnik Johannes Salmen detaljno iznio Hanningovo viđenje svoga života, posebno vremena provedenog u Auschwitzu.
Na 22 stranice teksta Hanning je priznao da je znao za masovna ubojstva u Auschwitzu. "Pokušavao sam to potisnuti cijeli svoj život. Auschwitz je bio noćna mora, da bar nikada nisam bio tamo", rekao je odvjetnik u ime Hanninga.
Optuženi je poslan u Auschwitz nakon ranjavanja u borbi i dvaput mu je odbijen zahtjev da se vrati na bojište, dodao je.
"Prihvaćam njegovu ispriku, ali ne mogu mu oprostiti", rekao je Leon Schwarzbaum, 95-godišnjak koji je preživio holokaust.
Iako nije optužen za izravno sudjelovanje u masovnim ubijanjima, tužitelji Hanninga tereta da je pomagao u ubojstvima kao čuvar u kampu u kojem je likvidirano 1.2 milijuna ljudi, većinom židova.
Presuda se očekuje 27. svibnja.
