"Lyon se je već dogovorio sa Briandom, a još moramo riješiti neke detalje sa njegovim dosadašnjim klubom Rennesom. Očekujmo da će Briand 15. lipnja stići u Lyon na liječnički pregled i nakon toga bi trebali potpisati ugovor", kazao je Aulas.

Briand je karijeru započeo u Rennesu 2002. godine i u 146 ligaških nastupa zabio je 28 golova. Bio je i na širem popisu francuske reprezentacije za SP u Južnoj Africi, ali na kraju nije uspio ući među 23 odabrana za SP.