Često možemo vidjeti u službenim glasilima, novinama, portalima, posebno u reklamama, pogrešno napisane datume. Što je još gore i dosta ljudi ima naviku pogrešnog pisanja datuma. Ispravno pisanje datuma je nešto o čemu mnogi prilikom pisanja ne razmišljaju mnogo.
Iako ih pišemo gotovo svaki dan, možda nismo svjesni koji je ispravan način zapisivanja datuma.
Dakle, kako ispravno pisati datume (nadnevke) u hrvatskome jeziku?
Prva pogreška u pisanju datuma koju ćemo naglasiti, odnosi se na nepostojanje bjeline/razmaka između brojeva te u pisanju nule što je nepotrebno (osim u nekim iznimnim slučajevima).
Pogrešno pisanje datuma - Primjeri :
5.06.2018.
5.6.2018.
5. lipanj 2018.
5/6/2018
Ispravno pisanje datuma - Primjeri :
5. 6. 2018.
5. VI. 2018.
5. lipnja 2018.
Prvo na što moramo paziti je da se iza svake točke, nalazi razmak ili bjelina.
Ispravno pisanje datuma podrazumijeva da je ime mjeseca unutar datuma uvijek u genitivu, a ne u nominativu, kao što je i prikazano u gornjim primjerima. Dakle, nemojte pisati 5. siječanj, 5 ožujak, 5. lipanj, već 5. siječnja, 5. ožujka, 5. lipnja… Ako ćemo mjesec pak pisati brojkom, možemo birati između arapske i rimske brojke.
Ako koristimo varijantu s rimskim brojkama, ne smijemo zaboraviti na točku jer to je redni broj i treba staviti točku iza njega bez obzira na to što je riječ o rimskoj, a ne arapskoj brojci.
Moguće je i skraćeno pisanje godine, ali tada je morate upotrijebiti apostrof. Na primjer, to je bilo '98. No, ako ima prostora da napišemo puni datum, uvijek se preporučuje napisati puni datum jer se čovjek može zbuniti ako napišemo 27. 2. '98.
Ispravno pisanje datuma ne podrazumijeva engleske načine zapisivanja datuma u hrvatskim tekstovima poput 27/7/2018 ili 7. 27. 18. Također, treba izbjegavati pisanje nule u datumima jer ona tu nema smisla. Nula ima svoj smisao samo u pisanju sata i minuta, ali u datumu ne.
Čitaj, prati i komentiraj naše priče i na našoj Facebook stranici Život i stil!
