Sposobnost da se prilagodi različitim stilovima, ali i životnim situacijama pokazala je i u odnosu s biološkim ocem svojega petogodišnjeg sina Augieja, milijunašem François-Henrijem Pinaultom.
Naime, nakon što je rodila svojeg jedinca, Linda Evangelista ime njegova oca držala je u tajnosti. Znatiželjni novinari ubrzo su doznali da je riječ o suprugu glumice Salme Hayek, koji je sa supermodelom ljubovao netom prije ulaska u brak.
Pinault očinstvo nije opovrgnuo, no s djetetom nije htio imati vezu, pa je Linda, poput supermame kakvu glumi u W Magazinu, s bivšim partnerom započela rat na sudu.
S obzirom na to da je poznata po izjavi da za manje od deset tisuća dolara neće izaći iz kreveta, od njega je, pišu mediji, zatražila 300 tisuća kuna mjesečne alimentacije.
Da ne uzburka duhove i svoju ženicu Salmu Hayek, bogati Francuz na ovaj je iznos, navodno, pristao kako bi izvanbračnog sinčića zadržao podalje od svoje obitelji.
