Regija se sprda s Jacinim "tarzanskim engleskim"

Jadranka Kosor i "day before tomorrow" nastavlja plijeniti internetsku publiku na području cijeloga Balkana koja opetovano pregledava njezin video "day after yesterday".

26.7.2010.
11:51
VOYO logo

Regionalni portal e-Novine je tako pod naslovom "Tarzan English by Jaca" i nadnaslovom "Aktivno negovorenje jezika hrvatske premijerke" izvijestio kako su premijerka Kosor i ministar turizma dijelili letke na naplatnim kućicama Lučko pa je Kosor "opet briljirala na engleskom" pohvalivši se jednoj mađarskoj obitelji riječima "Aj voz d dej aftr jestrdej in Hangari".

Tekst se nastavlja ispod oglasa

"Jadranka Kosor inače tvrdi da aktivno govori engleski i njemački, a ovo nije prvi put da se izblamirala pred javnošću. U svibnju je u Zagrebu na skupštini guvernera članica Europske banke za obnovu i razvoj muku mučila sa spelovanjem kratice EBRD, a ranije se sa svojim jako lošim engleskim osramotila pred europskim povjerenikom za proširenje Štefanom Fuelleom i američkim predsjednikom Barackom Obamom", piše portal.

arti-201007240238006Neki od čitatelja su i komentirali članak. Jedan od komentatora navodi kako je osobno u školi učio ruski, dok je "iz znatiželje, te zbog rock-muzike i susreta na Jadranu s mladima iz cijelog svijeta u 19. godini počeo samostalno učiti i engleski".

Tekst se nastavlja ispod oglasa

"Rekao bih da Jaca nije imala tu mladalačku znatiželju, niti je pripadala urbanoj kulturi kojoj su pripadali mnogi mladi njene (i moje) generacije", navodi komentator. Drugi se, pak, pita sljedeće:

"Ovdje se postavlja još jedno pitanje: je li šteta koju svojim lošim engleskim (navodno) pričinjava Jadranka Kosor uporediva sa štetom koju svoji dobrim engleskim (definitivno) pričinjava Vuk Jeremić?".

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Yes, yes

arti-201005200458006Snimku su na svojim internetskim stranicama objavili srbijanski RTV Srbije, portal Mondo, bosanski Cafe.ba, 24sata.info koji također napominje da "Premijerka, koja tvrdi da aktivno govori engleski i njemački, ovaj put se izblamirala pred turistima, a ranije pred političkom i gospodarskom elitom".

Neki od portala napominju i kako se urednik emisije Nedjeljom u 2, Aleksandar Stanković našalio na račun premijerke kazavši "Došao je i taj dan, day before yesterday".

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Video su objavili i portali slovenskih listova Delo i Dnevnik te RTV Slovenije. Jedan od komentatora na portalu Dela napisao je izmišljeni dijalog između Kosorice i nepoznate osobe koja joj postavlja pitanja na engleskom koja naša premijerka očigledno ne razumije pa samo potvrđuje, što je viđeno u slučajevima gostovanja kod Obame i Fuellea.

J.Kosor: "še posebej pozdravljam povečanje števila gostov iz Slovenije, ki jih je bilo v juniju kar za 13 odstotkov več kot lani." ("Posebno pozdravljam povećanje broja gostiju iz Slovenije, kojih je u lipnju bilo 13 posto više nego lani.) xy: "13 percent more tourists from Slovenia?" J.Kosor: "Yes, yes!" xy:"But Croatia is the most expensive tourist destination in the Mediterranean with the lowest service quality!?" J.Kosor: "Yes, yes!" xy:"So, they must be dumb enough, to come to Croatia?" J.Kosor: "Yes, yes!" xy:" Do you have anything more to add?" J.Kosor:"Yes, yes!" xy:"Please do!" J.Kosor:"Yes, yes"!

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Prethodni članci:

arti-201005200458006 arti-201007240238006 arti-201003260161006 arti-201003260636006 arti-201004090121006

Skriveno u raju
Gledaj odmah bez reklama
VOYO logo