posmrtna poruka /

Hawking dao odgovore na 10 velikih pitanja: 'Putovanje u prošlost ne može se isključiti'

Image
Foto: Anthony Devlin/Press Association/PIXSELL

Posmrtne riječi emitirane su na predstavljanju njegove knjige "Kratki odgovori na velika pitanja"

16.10.2018.
13:27
Anthony Devlin/Press Association/PIXSELL
VOYO logo

Stephen Hawking poslao je poruku iz groba. Posmrtne riječi znanstvenika, snimljene za vrijeme njegova života, emitirane su na londonskom predstavljanju njegove knjige "Kratki odgovori na velika pitanja". 

Hawking upozorava da su obrazovanje i znanost "u većoj opasnosti nego ikad prije". Objašnjava da su izbor Donalda Trampa za američkog predsjednika i Brexit dijelovi "globalnog revolta protiv stručnjaka, što uključuje i znanstvenike", piše ABC. 

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Priznaje da znanost tek treba prevladati velike izazove za svijet, što uključuje i klimatske promjene, prenapučenost, izumiranje vrsta, uništavanje šuma i onečišćavanje oceana. Fizičar je pozvao mlade ljude da "gledaj u ka zvijezdama, a ne u svoja stopala". 

"Pokušajte dati smisao onome što vidite i diviti se onome što stvara svemir. Važno je da se ne odustanete, oslobodite svoju maštu, oblikujte budućnost", poručio je. 

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Hawking je umro mirno u snu 14. ožujka ove godine u dobi od 76 godina, a u najnovijoj knjizi odgvorio je na deset velikih pitanja.

1. Postoji li Bog?
Ne. Nitko ne upravlja našim svemirom.

2. Kako je sve počelo?
Velikim praskom.

3. Što je u crnoj rupi?
Padanje u crnu rupu definitivno je loša vijest. Ako bi to bila zvjezdana crna rupa, postat ćete špageti prije nego što dođete do horizonta.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

4. Možemo li predvidjeti budućnost?
I ne i da. Zapravo, zakoni nam omogućuju predvidjeti budućnost, ali u praksi je to previše teško.

5. Je li putovanje kroz vrijeme moguće?
Prema našem sadašnjem saznanju putovanje u prošlost ne može se isključiti.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

6. Hoćemo li preživjeti na Zemlji?
Sadašnji svjetski poredak ima budućnost, ali će biti dosta drugačiji.

7. Postoji li inteligentni život u svemiru?
Postoje oblici inteligentnog života gore. Moramo biti oprezni u odgovoru dok se još ne razvijemo.

8. Trebamo li kolonizirati svemir?
Očekujem da ćemo u idućih stotinu godina moći putovati bilo gdje u Sunčevom sustavu.

9. Hoće li nas nadmudriti umjetna inteligencija?
Umjetna inteligencija će biti jako dobra u postizanju ciljeva, ali ako ti ciljevi nisu usklađeni s našima, imamo problem.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

10. Kako da oblikujemo budućnost?
Zapamtite gledati gore u zvijezde, a ne dolje u svoja stopala

Dosje jarak
Gledaj odmah bez reklama
VOYO logo