Dana Simmons, ravnateljica Osnovne škole Banks County u Georgiji i njezin višegodišnji ljubavnik Dylan Charles, oženjeni profesor tjelesnog odgoja, ostali su bez posla nakon što je tijekom istrage razotkriveno da su se seksali u školskoj kupaonici dok je profesorova supruga, inače i sama nastavnica u toj školi, razvratan susret dobrovoljno snimala.
Burna afera opisana je u opsežnom izvješću na šest stranica, i to nakon što je Simmons zatražila istragu protiv svog ljubavnika uz sumnju da je prisluškivao njezin ured.
Istraga joj se obila o glavu nakon što je Charles priznao vlastima aferu, a nadležne službe doznale su i to da je razvratna ravnateljica svojedobno i od jedne pomoćne profesorice tražila da se pridruži.
Neimenovana učiteljica odmah je dala otkaz, a profesorova supruga Kelsey, spomenuta snimateljica pornografskoga uradaka, naknadno je ustvrdila da je ravnateljica bila ta koja je vršila pritisak na nju i tražila da joj dopusti seks s mužem.
Kelsey Charles istražiteljima je naglasila kako ju je Simmons izmanipulirala obećanjima da će njoj i njezinu suprugu pomoći u karijerama, ali nije potvrđeno je li ta verzija vjerodostojno prikazala što se točno dogodilo,
Naime, Simmons, koja je isprva nijekala aferu, kasnije je kazala da je upravo supruga njezina ljubavnika bila ta koja je dogovarala seksualne odnose i pritom gledala ili snimala.
Bilo kako bilo, istražitelji su u svom izvješću zaključili da su dobili u ruke "uvjerljive dokaze" o aferi, kao i jasne pokazatelje da su se akteri, koji su redom podnijeli ostavke, najmanje jedanput seksali unutar školskih prostorija.
