OVO JE SVE, NEMA DALJE, GASI INTERNETE: / Fotografija iz splitske zračne luke gori po društvenim mrežama

Image

Nadamo se da je u pitanju skeč, jer ako nije...

8.6.2019.
20:35
VOYO logo

Jedna fotografija iz Splitske zrakoplovne luke širi se društvenim mrežama. Zašto? Pa, možda smo navikli na restorane koji na meniju nude plaće za dvije osobe umjesto plata ili škampe na putu kući umjesto onih pripremljenih na domaći način i druge bizarne prijevode, ali ova fotografija podiže gubljenje u prijevodu na sasvim novu razinu.

Image
HRVATSKI UGOSTITELJI I URNEBESNI PRIJEVODI: /

Znate li što je 'burek with desire'?

Image
HRVATSKI UGOSTITELJI I URNEBESNI PRIJEVODI: /

Znate li što je 'burek with desire'?

Iznajmljivač, mora se priznati gostoljubiv, otišao je goste dočekati u zračnu luku. Kako bi ga prepoznali, nosio je natpis, baš kao u filmovima. Ali umjesto prezimena, ugostitelj je prepisao pozdrav kojom se završavaju mailovi.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

"Dakle, fotka je s aerodroma. Tip je prepisa iz mejla ovo. Misli da je to ime gostiju koje dočekuje. Ahahahahahaha", stoji u opisu ove pobjede.

Image
Image
Tekst se nastavlja ispod oglasa
Tekst se nastavlja ispod oglasa
Tekst se nastavlja ispod oglasa
Samit
fnc 15
Gajin svet
Cijena strasti
Hell's kitchen
default_cta
Azbuka našeg života
Tajne vinove loze
Ljubavna zamka
Alvin i vjeverice
Pevačica
default_cta
Obiteljske tajne
Brak na prvu Australija
Volio bih da sam ovdje
Brak na prvu
Playmobil
default_cta
Sumrak saga: Mladi mjesec
VOYO logo