Pismo je objavljeno u srijedu, u nekoliko berlinskih dnevnih novina, a dodatno zagorčuje ionako gorki spor oko budućnosti Staatsopere u bivšem istočnom Berlinu i njenog prekogradskog konkurenta, Deutsche Opere na zapadu.
44 potpisa uključuju potpis dirigenta Daniela Barenboima, umjetničkog direktora Staatsopere, koji je prošloga mjeseca pokrenuo mračne optužbe da se protiv njegova položaja vodi antisemitistička zavjera.
Visoki berlinski dužnosnik za kulturu, Christoph Stoelzl, našao se pod kišom kritike od strane Barenboima i ostalih zbog planiranog smanjenja budžeta, čime se smanjuje broj glazbenika i spajaju djelatnosti dviju opera, što je, na koncu, posljedica ujedinjenja Njemačke od prije 10 godina.
U pismu od srijede se upozorava da će sinteza dviju opera voditi do uništenja jedne od kuća. Neki od ostalih potpisnika pisma su dirigenti sir Simon Rattle, Pierre Boulez i Bernard Haitinik, ravnatelji Peter Greenway i Patrice Chereau, pijanist Maurizio Pollini, violinist Pinchas Zuckerman i pjevači Dietrich Fischer-Dieskau i Marjana Lipovšek.
Barenboim, Izraelac rođen u Argentini, iskoristio je pismo kako bi ponovno napao Stoelzlove planove kao "umjetnički i ekonomski besmislene", iako je postavio zahtjev da Staatsopera načini "novi ekonomski početak", koji uključuje i osnivanje privatnih fondova. Ujedno je u intervjuu televiziji ZDF izjavio kako je spreman ostati u Staatsoperi nakon isteka ugovora 2002., osim ako netko ne odluči da mora otići.
